 |
שם תואר | תואר הפועל | צירופים
| |||
| faktisch; tatsächlich; wirklich; effektiv (напр., о курсе, налоговой ставке и др.); reell | |||
| effektiv (о курсе, налоговой ставке) | |||
| Ist- | |||
| ex post | |||
| wahr (wh.) | |||
| eigentlich (ssn) | |||
| Tatsachen- (напр., -material); aktuell; den Tatsachen entsprechend; real; Ist- (напр., -zustand); de facto | |||
| |||
| praktisch (annushka09); in Realität; faktisch (AlexandraM); tatsächlich (Andrey Truhachev); de facto; im Kern (dolmetscherr); in Wirklichkeit (Brücke); sogar (paseal) | |||
| in der Tat | |||
| schon (Bedrin); sage und schreibe (Andrey Truhachev) | |||
| realiter | |||
| in facto | |||
| фактически: 849 צירופים, 82 נושאים |
| אָרְטִילֶרִיָה | 1 |
| אלקטרוכימיה | 3 |
| אספקת מים | 8 |
| בְּדִיקָה | 1 |
| בְּנִיָה | 10 |
| בַּנקָאוּת | 10 |
| בּוּרסָה | 1 |
| ביולוגיה | 1 |
| ביטוח | 1 |
| בניית ספינות | 7 |
| בריטית שימוש, לא איות | 2 |
| גֵאוֹלוֹגִיָה | 4 |
| גֵהוּת | 1 |
| דָת | 1 |
| הַלחָמָה | 10 |
| הַנהָלָה | 10 |
| הובלה ברכבת | 18 |
| הידראוליקה | 2 |
| הידרולוגיה | 1 |
| הנדסת מכונות | 4 |
| חַקלָאוּת | 1 |
| חוֹק | 129 |
| חוק פלילי | 1 |
| חוקי עבודה | 1 |
| חיל הים | 3 |
| חשבונאות | 8 |
| טֶכנוֹלוֹגִיָה | 24 |
| טילים | 9 |
| טכנולוגית מידע | 20 |
| ייצור סוכר | 1 |
| כְּרִיָה | 6 |
| כִּימִיָה | 8 |
| כַּלְכָּלָה | 138 |
| כדור מים | 1 |
| כללי | 52 |
| כספים | 24 |
| לָטִינִית | 1 |
| מֵטַלוּרגִיָה | 2 |
| מָתֵימָטִיקָה | 5 |
| מבשלת בירה | 2 |
| מחשבים | 14 |
| מיסים | 2 |
| מיקרוסופט | 8 |
| מכוניות | 6 |
| מכשירי חשמל | 14 |
| משמעות הקשרית | 1 |
| נַוָטִי | 1 |
| נדל".נדל&q | 2 |
| נומיסמטיקה | 1 |
| נפט/נפט | 8 |
| סִפְרוּת | 1 |
| סוֹצִיוֹלוֹגִיָה | 4 |
| סחר חוץ | 42 |
| ספורט | 5 |
| עֵסֶק | 31 |
| עבודות כביש | 1 |
| עוֹר | 2 |
| עיבוד בשר | 2 |
| עיבוד מתכת | 4 |
| עיבוד עץ | 5 |
| עיסוק נוטריוני | 1 |
| פְּסִיכוֹלוֹגִיָה | 2 |
| פולימרים | 4 |
| פטנטים | 11 |
| פיזיקה | 1 |
| פיזיקה גרעינית | 1 |
| פלסטיק | 2 |
| צבאי | 16 |
| ציוד אוטומטי | 29 |
| ציוד לקולנוע | 5 |
| קֵרוּר | 1 |
| קרן המטבע הבינלאומית | 26 |
| רְפוּאִי | 6 |
| רכיבי מכונה | 2 |
| רשמיים | 1 |
| שירותים ציבוריים | 1 |
| שליטה אוטומטית | 4 |
| תְעוּפָה | 30 |
| תִכנוּת | 3 |
| תעשיית האנרגיה | 6 |
| תעשיית הטקסטיל | 8 |
| תעשיית המזון | 3 |