רוסית ⇄ איטלקית אנגלית אסטונית בשקירית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית לטבית לטינית נורווגית בוקמול סינית ספרדית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית שוודית

та же מתח
כלל.	selbig (Andrey Truhachev); dieselbe (Лорина); dieselbe (самая)
тот же
כלל.	selb (слово не существует Gutes Deutsch); selb dem (слово не существует Gutes Deutsch); Hehler m; derselbe (Лорина); dasselbe
.לָטִי	idem
.מיושן	selbig
те же
כלל.	die gleichen (AlexandraM); selbig (Andrey Truhachev); dieselben (Лорина); die Vorigen (ремарка в пьесе)
один и тот же
כלל.	gleich

та же: 157 צירופים, 24 נושאים

אוונקולרי	1
אידיומטי	8
בריטית שימוש, לא איות	5
גֵאוֹגרַפיָה	3
הַנהָלָה	1
חוֹק	5
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1
טלפוניה	1
כַּלְכָּלָה	1
כללי	99
לִנְסוֹעַ	3
לָטִינִית	2
לא רשמי	5
מָתֵימָטִיקָה	1
מיושן / מתוארך	2
מכשירי חשמל	1
סחר חוץ	1
עֵסֶק	4
פִּתגָם	2
פּוֹגֵעַ	1
צִיוּרִי	3
ציטוטים ואפוריזמים	2
קולקטיבי	2
רְפוּאִי	3