מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית
Google | Forvo | +
צירופים
пьян adj.מתח
כלל. slapped (To be intoxicated from the effects of alcohol. Under the influence of something. Artjaazz); Gone (Artjaazz); Drunk as hell (Artjaazz); High as hel (Artjaazz); drunk (SirReal); as full as a fiddle; full as a fiddle
.לא רש full (full as a fiddle)
.סְלֶנ elephant's (Interex); up to the gills; full (as a fiddle)
пьяный adj.
Gruzovik tipsy
כלל. drunk; crapulent; crapulous; maudlin; muddling; muzzy; nappy; drunken; bibacious; flyblown; glassy eyed; pie eyed; shot away; wall eyed; gingery; intoxicated; off one's nut; blind drunk; cock-eyed; inebriate; canned; jagged; lush; queer; screwy; tight; stewed; in drink; in wine; overcome by drink; overcome with drink; overtaken in drink; bacchic; ebrious; foxed; geed up; inebrious; lit up; pinko; slewed; sotted; spiffed; tiddly; wiped-out; boxed; groggy; sodden; sozzled; the worse for liquor; vinous; winy; disguised with liquor; drunken man; in one's pots; vinose; in one's pot; drunken (о резьбе); inebriated (Andrey Truhachev); up the pole; in liquor; heady; intoxicating (также перен.); as drunk as drunk could be (Artjaazz); as drunk as drunk can be (Artjaazz); crashed; sapp'd (Dude67)
.אִירִ flaming (сленг Franka_LV); Gee-Eyed (Franka_LV); scuttered (в зюзю, в дым, в хлам и т. д. slang.ie Андрей Шагин); fluthered (ad_notam); paralytic (ad_notam); Buckled (Букв. – согнутый Franka_LV); locked (ad_notam); numbs (ad_notam); shlossed (ad_notam); warped (ad_notam); motherless (ad_notam)
.אוסטר drongo (Sergei Aprelikov); off his face (Sergei Aprelikov)
.אוסטר, .סְלֶנ half-seas-over
.אידיו have a glow on ('He had a glow on already. His voice was vibrant and cheerful.' (Raymond Chandler) ART Vancouver); loaded to the gunwales (Халеев); higher than a kite (Yeldar Azanbayev)
.אמריק tanked; liquefied (Anglophile); moon-eyed (Anglophile); dixie fried (Don Sebastian); well sauced (drunk Val_Ships)
.אמריק, .לא סט fuzzled
.אמריק, .לא רש liquored up
.אמריק, .סְלֶנ gaged; frazzled; glassy-eyed; lit; vulcanized; looped; belted (Charikova); half-canned (Charikova); half-blind (Charikova); half-crocked (Charikova)
.דיאלק mortal (джорди geordiegifts.co.uk whysa)
.הומור bombed (MichaelBurov); ebriose
.הממלכ munted (I got so munted last night, I don't remember how I got home urbandictionary.com mancy7)
.ווּלג bladdered (от bladder – мочевой пузырь); peed; shitty; snotted; wazzed; langered; leathered
.לא סט lumpy
.לא רש juiced (MichaelBurov); drunken (senia_m); pickled (He gets pickled after only one beer); podgy; topsy (stribizhev); drunk (senia_m); boozy; loaded; plastered; lubricated; malty; pie-eyed; disguised; baked; drunk back; bousy; stocious (Letvik); stotious (Letvik); bevvied (Anglophile); plowed (также ploughed chronik); under the influence; licked (InessaS); in a sozzled state (Andrey Truhachev); pickled; wet; under-the-table; wat; fazed (sissoko)
.לא רש, .אמריק two sheets to the wind
.מיושן intoxicate
.נַוָט, רגון;.ז' shot-away
.נדיר tempulent
.סְלֶנ pafisticated (Svetlana D); blotto; blind; fluffy; pixilated (Interex); squiffed; soused; banged; bottled; edged; embalmed; lushed-up; maggoty; moppy; nazy; noggy; pizz; polluted; scammered; sloshed; wall-eyed; crocked; glazed; all geezed up; bagged; balmy; bamboozled; barreled up; behind the cork; bent; bewitched; blitzed; blue; blue-eyed; boiled (How can you get so boiled on wine? Как ты мог стать таким пьяным от вина? Interex); bongoed; boozed up; bowzed; breezy; bruised; buzzey; canned up; clobbered; cockeyed; comfortable; cooked; corned; cronk; crump; crumped up; cuckooed; cut; dagged; damaged; decks awash; discouraged; elevated; faint; fired up; flooey; fogmatic; four sheets in the wind; fractured; fresh; full; gassed; geared up; geezed; ginned; ginned up; glued; greased; grogged; guzzled; half under; half-cocked half cocked; half-corned; half-screwed; under the table; floating; fried; blooey (Man, I' m totaly blooey.I'm stoned to the bones. Чувак, я пьян в стельку. Interex); messed up (Interex); soggy (Interex); shaved; up a tree; S.F. (сокр. от shit-faced Anglophile); teed up; buttered (under the influence of alcohol or drugs; Solya5); batted (Interex); stoned; snooted (Interex); belly up (After four beers, I was belly up, for sure. После четырёх бутылок пива, я точно был пьян. Interex); blown up (I guess I'm a little too blow up to drive Я думаю, я чересчур пьян, чтобы управлять автомобилем. Interex); boozy-woozy (Interex); both sheets in the wind (She's both sheets in the wind at the moment. В данный момент она пьяна. Interex); buzzy (Interex); carrying a heavy load (Interex); chipper (A glass of wine will make her chipper almost immediately. Она становится почти сразу пьяной от стакана вина. Interex); clinched (Oh, brother, are you clinched! Так ты, брат, пьян! Interex); coo-coo (How'd you get coo-coo so soon? Как ты мог так быстро опьянет? Interex); dinged out (Gary is dinged out and can't drive. Гэри пьян и не может управлять автомобилем. Interex); dipsy (I think that Jed is permanently dipsy. Я думаю Джед постоянно пьян. Interex); discomboobulated (Interex); electrified (Interex); feshnushkied (Interex); flabbergasted (After about six beers, Harry became flabbergasted and slid under the table. После приблизительно шести кружек пива Гэри опьянел и сполз под стол. Interex); flaked out (Interex); floored (You'd be floored, too, if you'd drank a dozen beers. Ты бы тоже был пьян если бы выпил дюжину бутылок пива. Interex); folded (Interex); foozlified (Interex); funked out (Interex); fuzzed (Interex); fuzzy (She was too fuzzy to drive home. Она сильно пьяна чтобы ехать домой. Interex); gauged (Interex); giffed (Interex); glad (In fact, she was too glad to stand up. В действительности она была слишком пьяна чтобы стоять. Interex); grape shot (от вина Interex); groggified (Interex); half-baked (Interex); half in the bag (Interex); half lit (Interex); have-sprung (Interex); half up the pole (Interex); hard up (Interex); heppedup (Interex); hit under the wing (Interex); hooched up (Interex); honkers (Interex); honked (Interex); horizontal (Interex); in a bad way (Interex); in rare form (Interex); in the suds (Interex); jambled (Interex); jiggered (Interex); juiced to the gills (Interex); laid to the bone (Interex); loaded to the gills (Interex); loaded to the barrel (Interex); maggotty (Interex); maxed out (Interex); Mickey finished (игра слов на Mickey Finn Interex); milled (Interex); moist around the edges (Interex); mopped (Interex); muddied up (Interex); on the sauce (Interex); out cold (Interex); out of the way (Interex); perked up (Interex); piffled (He was so fiffled he couldn't walk. Он был настолько пьян, что не мог идти. Interex); phfft (Interex); pifflicated (Interex); pippedup (Interex); pixolated (Interex); plootered (Interex); poopied (Interex); pop-eyed (Interex); popped (Interex); half-stewed; hammered; happy (обычно слегка); heeled; high lonesome; hoary-eyed; hooted; pummeled (Interex); putrid (Interex); put the bed with a shovel (Interex); quartzed (Interex); rattled (Interex); sauced (Man, do you look sauced. Чувак, ты выглядишь пьяным. Interex); candу (I thing he's too candy to drive. Я думаю он слышком пьян для вождения. Interex); in bad shape (Interex); in the bag (Interex); schicker (Two glasses of wine and she was totally schicker. Два стакана вина и она была совершенно пьяна. Interex); screwed tight (Interex); screwed, blued, and tattooed (Interex); S.F. (How can that guy get so S.F.? Как мог этот парень так опьянеть? Interex); shagged (Interex); shredded (Interex); sizzled (Interex); skunked (Interex); slewy (Interex); slugged (Interex); snoozamorooed (Interex); soppingwet (Interex); soppy (Interex); soupy (Interex); spifficated (Interex); spificated (Interex); starched (Interex); starchy (Interex); stozzled (Interex); stuccoed (Interex); stung (Interex); swamped (Interex); swoozled (Interex); swozzled (Interex); tanky (Interex); thawed (Interex); tiddled (Interex); tiffled (Interex); tipply (Interex); toasted (Interex); topsy-boozy (Interex); topsy-turvy (She was too topsy-turvy to stand up. Она была слишком пьяна чтобы стоять. Interex); totalled (Interex); touched (Interex); trammeled (Interex); upholstered (Interex); walking on rocky socks (Interex); waxed (Interex); whazood (Interex); waa-zooed (Interex); winged (Interex); zagged (Interex); zissified (Interex); zoobang (Interex); zooted (Interex); zorked (Interex); arseholed (I got totally arseholed on Saturday night. Interex); elephant's (He shouldn't be driving! He's bloody elephant's. Interex); cotton-eyed (NightHunter); how-come-ye-so; illuminated; in one's cups; in the gun; jake; jammed; jazzed; jolly; jug-steamed; jungled; Kentucky fried; keyed up to the roof; lathered; limp; lined; lit to the guards; lit up like the gills; lit up like the guards; loaded for bear; loop-legged; lushed up; melted; knocked out; slushed up (Interex); mulled mulled up; oiled; on; on the lee lurch; organized; orie-eyed; orry-eyed; oryide; ossified; out; out of it; out on the roof; overboard; overset; owl-eyed; owly eyed; packaged (Svetlana D); paid; parboiled; pasted; pee'd; peonied; pepped; peppedup; peppy; piffed; pifficated; pigeon-eyed; pilfered; piped; plunked; polished up; potted; preserved; primed; primed to the ears; primed to the muzzle; pruned; pushed; queered; raunchie; raunchy; right; rigid; Rileyed; ripe; ripped off; ripped up; rocky; ronchie; rosy; rotten; rum dum; rum-dam; rumdum; sap-happy; sawed; schnozzle; scraunched; screwed; scronched; scrooched; sent; merry; over the hump; puggled; ready the ready; shikker; shot; shot in the neck; sleepy; slopped; slopped over; smashed; smoked; snapped; snozzle; snozzled; snubbed; snuffy; soaked; soapy-eyed; soshed; spifflicated; sprung; squiffy; stiff; stinko; striped; stunned; swacked; swazzled; swiped; tacky; tandiged; tangle-footed; three sheets in to the wind; tipped; tired; tuned; tweased; tweeked; twisted; varnished; vegetable; weak-Jointed; well oiled well-oiled; whipped; hot short; whipsy; whittled; whooshed; wilted; wing-heavy; wiped out; woofled; woozy; wuzzy; zig-zag; zonked; awash; slammed (АБ Berezitsky); sozzly; blown away (Charikova); impaired (Anglophile); Brahms and Liszt (Anglophile); squizzed (Anglophile); stonkered (Anglophile); swizzled (Anglophile); whistled (Anglophile); whiffled (Anglophile); psyched (out Interex); torn up (alcohol or drug intoxicated: He wasn't just drunk – he was massively tore up cnlweb); boozed; circling over Shannon (букв.Летающий кругами над Шэнноном. Российский вклад в ирландский слэнг. Знаменитый случай с Борисом Ельциным, когда он на подлёте к аэропорту Шэннон оказался совершенно не в дугу. Самолёт нарезал 6 лишних кругов по воздуху, чтобы у помощников было время привести босса в чувство, но у них так ничего и не получилось. Mirinare); peloothered (an old irish slang term for drunken. Serguei_N7); steamed up; under the weather; faded (HarlemHomeboy)
.ספרות ebriate
.סקוטי fou as a wulk (Yerkwantai); steamin (SergeyLetyagin)
.צִיוּ muggish; muggy
.רישום pissed (senia_m)
.שֶׁל that way (I'm sorry, but Fred's that way again and can't drive to work. Interex)
.שפה צ happy (MichaelBurov)
Gruzovik, .ראוי intoxicating
drunken person; bibulous; ebriated; overtaken with drink
רגון;.ז' wreck (very drunk macmillandictionary.com kirilldzho); nimptopsical (Rones); one over the eight; pippo (Here's a pretty good list. Use it wisely: besotted, blasted [slang], blind, blitzed [slang], blotto [slang], bombed, boozy, canned [slang], cockeyed, crocked, drunken, fried, gassed, hammered [slang], high, impaired, inebriate, inebriated, intoxicated, juiced [slang], lit, lit up, loaded [slang], looped, oiled [slang], pickled, pie-eyed, plastered, potted [slang], ripped [slang], sloshed [slang], smashed [slang], sottish, soused, sozzled, squiffed (or squiffy), stewed, stiff, stinking [slang], stoned, tanked [slang], tiddly [chiefly British], tight, tipsy, wasted [slang], wet, wiped out [slang] merriam-webster.com ART Vancouver)
вдребезги пьяный adj.
כלל. blind to the world
пьяные adj.
כלל. drunk people (из учебника dimock)
«пьяный» adj.
.הנדסת, .מיושן drunken (о резьбе)
 רוסית אוצר מילים
пьяна adj.
כלל. река в европейской части Российской Федерации, левый приток Суры. 436 км, площадь бассейна 8060 км2. Средний расход воды 25 м3/с. Очень извилиста; в бассейне карстовые формы рельефа. Судоходна в низовьях. На Пьяне - г. Сергач. Большой Энциклопедический словарь
пьян: 777 צירופים, 56 נושאים
אוונקולרי1
אוסטרלי24
אידיומטי12
אמריקאי שימוש, לא איות17
אנגלית1
ארצות הברית2
בּוֹטָנִיקָה7
בישול1
בקרת תנועה1
בריטית שימוש, לא איות3
גֵאוֹגרַפיָה1
גֵאוֹלוֹגִיָה1
גידול דגים גידול דגים2
גס רוח3
דיאלקטי1
הומוריסטי / מצחיק6
הממלכה המאוחדת2
הפקה2
הפקרות1
ווּלגָרִי17
ז'.ז'6
חַקלָאוּת3
חוֹק4
חוק פלילי1
טכנולוגית מידע3
טנגיז2
יַעֲרָנוּת1
ייצור יין1
כללי241
לא מאשרים18
לא סטנדרטי6
לא רשמי71
מיושן / מתוארך2
מקרוב79
מרכז אמריקה1
נדיר / נדיר3
סְלֶנְג135
סקוטלנד1
עֵסֶק1
פִּתגָם44
פִּתגָם5
פיטופתולוגיה1
צִיוּרִי5
ציוד אוטומטי1
צילום1
רְפוּאִי13
רישום נמוך10
רפואת תעופה1
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה1
שַׁחְמָט1
שפה עממית1
תַחְבּוּרָה4
תַקִיף2
תעופה צבאית1
תקשורת המונים1
תרגום מסביר1