רוסית ⇄ אנגלית

принять участие наравне מתח
.אמריק	go fifty-fifty (с кем-либо); go share and share alike (с кем-либо)
.מיושן	go snips (с кем-либо)
	go halves (с кем-либо); go shares (с кем-либо); go snacks (с кем-либо)