| |||
en raison de (Les États membres peuvent réduire ou refuser une indemnisation en raison du comportement du demandeur, ce comportement ayant un lien direct avec l'événement ayant causé le dommage ou le décès.) | |||
à partir de (r313); en vertu de...; par référence à ...; en application de...; sur la foi de... | |||
en vertu (чего-л., de qch) | |||
en vertu d'un règlement, d'un accord (чего-л vleonilh); en vertu de...; du chef de qch (lyamlk); vu m (Morning93) | |||
| |||
sur la base de ... на основании принятых решений - sur la base des décisions prises (g e n n a d i) | |||
vertu en verticalité de... | |||
| |||
sur fond de (Marein) | |||
| |||
Considérant m (ROGER YOUNG) | |||
| |||
du chef (du chef de qch Morning93) |
на основании: 177 צירופים, 33 נושאים |
בְּנִיָה | 18 |
בית משפט חוק | 1 |
דיג תעשיית דיג | 1 |
הִגָיוֹן | 1 |
הִיסטוֹרִי | 4 |
הידרוגרפיה | 1 |
המטולוגיה | 1 |
הנדסה הידראולית | 6 |
חוֹק | 34 |
חוקי עבודה | 1 |
טֶכנוֹלוֹגִיָה | 5 |
טכנולוגיית נפט וגז | 1 |
יַעֲרָנוּת | 22 |
יישוב סכסוכים חלופי | 1 |
כִּימִיָה | 1 |
כַּלְכָּלָה | 1 |
כללי | 34 |
כספים | 4 |
לָטִינִית | 1 |
מֵכָנִיקָה | 1 |
מָתֵימָטִיקָה | 2 |
מיסים | 1 |
ממשל תאגידי | 5 |
עֵסֶק | 1 |
עיתונאות טרמינולוגיה | 1 |
פוליגראפיה | 1 |
פטנטים | 14 |
צבאי | 5 |
קלישאה / מוסכמה | 1 |
רְפוּאִי | 4 |
רפואה וטרינרית | 1 |
תעשיית הטקסטיל | 1 |
תעשיית המזון | 1 |