רוסית ⇄ איטלקית אנגלית אסטונית בשקירית גרמנית הונגרית וייטנאמית טג'יקית לטבית סינית ספרדית

мёртвый час מתח
כלל.	after-dinner rest; rest-hour (WiseSnake); nap time (Charikova); quiet time; siesta (in sanatoria, etc)
.פִיסִ	naptime (Игорь_2006)
.צורת	rest time (Leonid Dzhepko)
Gruzovik, .צִיוּ	quiet time in sanatoria, etc; siesta in sanatoria, etc
мёртвые часы
כלל.	slow hours (Maya M); off-peak hours (Maya M); lulls (Maya M)