רוסית ⇄ אנגלית

мы закадычные друзья מתח
כלל.	we are friends of an old standing
.לא רש	we are bosom buddies (Andrey Truhachev)