רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית גרמנית דנית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יוונית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית שוודית

добираться v מתח
Gruzovik	arrive at/in (impf of добраться)
כלל.	get to; reach; gain; strike; win; find one's way; attain; get picked up (напр., на работу и т.п. Alex_Odeychuk); finish collecting; finish gathering; finish setting up; finish typesetting; hit; commute (на работу из пригорода и обратно Enrica); get around (до нужного места, напр., в городе: Walking was his preferred way of getting around. • Aren't you curious about how I get around so fast? sankozh); get at (до); get; hitch a ride on (- l brought dinner. – How did you manage this? – l had to hitch a ride on a cargo truck. – What happened to your car? Taras); get one’s hands on (someone)
.אמריק	chopper in (вертолётом куда-либо; Just choppered in from two days on the USS Ronald Reagan. Val_Ships); make (куда-либо: to make for home Val_Ships)
.ארכיט	trace
.לא רש	get (at); reach (with до)
.מיושן, .לא רש	rate
.רכבים	get at
.תַחְב	drive up (Andrey Truhachev); ride up to something (Andrey Truhachev); connect (connect to an airport sankozh)
Gruzovik	be chased; be tracked; be pursued
Gruzovik, .לא רש	deal with (impf of добраться); get at (impf of добраться)
Gruzovik, .מיושן	be rated; be scolded
	get round (до сути дела и т.п.); chase; pursue; track; get around (до сути дела и т. п.); get on (до чего-либо)
добирать v
Gruzovik	finish gathering (impf of добрать); finish collecting (impf of добрать)
כלל.	finish setting up (MichaelBurov); collect additionally (MichaelBurov); gain additionally (MichaelBurov); gain to satisfaction (MichaelBurov); gain to fit (MichaelBurov); put together (напр., недостающие голоса для прохода на выборах to put together enough votes to take over Побеdа)
.לא רש	deal with (impf of добраться)
.משמעו	make up for
Gruzovik	pursue (impf of добрать); chase (impf of добрать); track (impf of добрать)
Gruzovik, .מיושן	scold (impf of добрать); rate (impf of добрать)
Gruzovik, .פוליג	finish typesetting (impf of добрать)
	gather additionally

добираться: 64 צירופים, 10 נושאים

בְּנִיָה	1
הומוריסטי / מצחיק	1
כללי	37
לִנְסוֹעַ	2
לא רשמי	2
מקרוב	14
סְלֶנְג	2
ספרותית/ספרותית	1
רְפוּאִי	1
תַחְבּוּרָה	3