 |
| |||
| Miete f; Mietpreis m; Pacht f; Pachtgeld n; Bodenzins m (за землю) | |||
| Miethöhe f | |||
| Zins m | |||
| Abgaben f | |||
| Mietkosten n | |||
| Benutzungsgebühr f; Miete f (напр., за вагоны) | |||
| Bruttomiete f (в договорах на аренду: Grundmiete (Nettomiete) + Betriebskosten (Nebenkosten) включает постоянную(базовую) арендную плату и переменную арендную плату, не выделяя их в отдельные компоненты Vorbild); Bruttokaltmiete m (арендная плата, включающая постоянную и переменную платы за исключением отопления и горячей воды Vorbild); Bruttowarmmiete m (включает постоянную плату+переменную плату+ РАСХОДЫ НА ГОРЯЧУЮ ВОДУ И ОТОПЛЕНИЕ Vorbild) | |||
| Mieten und Pachten; Bestandgeld n; Geldpacht f; Hausgeld n; Hauszins m; Miet- und Pachtzinsen; Mietzins m; Pachtzins m | |||
| Pachtzahlung f; Mietgeld n; Mietgebühr f; Pachtgebühr f; Pachtpreis m | |||
| Leasingkosten f | |||
| Meierzins m; Mietentschädigung f; Pachtschilling m; Meid; Meld n | |||
| арендная плата: 167 צירופים, 19 נושאים |
| אוסטרי שימוש | 1 |
| בַּנקָאוּת | 4 |
| ביטוח | 1 |
| הַנהָלָה | 3 |
| הובלה ברכבת | 2 |
| חוֹק | 68 |
| חינוך | 2 |
| חשבונאות | 9 |
| טֶכנוֹלוֹגִיָה | 1 |
| טכנולוגית מידע | 1 |
| יישוב סכסוכים חלופי | 1 |
| כַּלְכָּלָה | 17 |
| כללי | 19 |
| כספים | 6 |
| מכוניות | 1 |
| נדל".נדל&q | 14 |
| סחר חוץ | 9 |
| עֵסֶק | 7 |
| שירותים ציבוריים | 1 |