צרפתית ⇄ אנגלית אספרנטו בולגרית גרמנית יוונית סלובקית ספרדית פולנית פינית צ'כית רומנית רוסית שוודית

à travers מתח
כלל.	по ходу (D'autres caractéristiques apparaîtront à travers la description qui suit. I. Havkin)
.הַנעָ	через посредство (I. Havkin)
.חַקלָ	сквозь
.יַעֲר	попёрек; в поперечном направлении
à travers ...
כלל.	сквозь (imz); через (imz)
à travers de
כלל.	с помощью (z484z); при помощи (z484z)
à travers qqn
כלל.	устами (Le roi Louis XIV disait "'nous'" en parlant de lui, mais à travers lui c'était la France entière qui s'exprimait z484z); посредством (z484z)

à travers: 226 צירופים, 51 נושאים

אַתלֵטִיקָה	1
אריזה	2
בְּנִיָה	13
בינה מלאכותית	1
ג'.ג'	1
גֵאוֹגרַפיָה	3
דִיפּלוֹמָטִיָה	2
הַאָבְקוּת	5
הַנדָסָה	1
הנדסה הידראולית	15
התעמלות	10
חוֹק	1
חינוך	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	12
טֶנִיס	1
טכנולוגיית נפט וגז	2
טכנולוגית מידע	2
יַעֲרָנוּת	7
כְּרִיָה	3
כִּימִיָה	2
כללי	58
לִנְסוֹעַ	2
לא רשמי	1
מְלֶאכֶת יָד	1
מֵטַלוּרגִיָה	5
מָתֵימָטִיקָה	2
מדיניות חוץ	1
מחשבים	3
מיושן / מתוארך	1
מכניקה קוואנטית	1
מכשירי חשמל	3
מצנחי רחיפה	2
משאיות/משאיות	3
סִיוּף	1
ספורט אופניים	2
עיתונאות טרמינולוגיה	2
עסקי הבידור	1
פִּתגָם	1
פוליגראפיה	9
פיזיקה	1
פיזיקה גרעינית	2
צבאי	13
ציוד לקולנוע	1
רָדִיוֹ	1
רכבים משוריינים	2
תְעוּפָה	14
תַחְבּוּרָה	1
תעשיית הטקסטיל	3
תעשיית המזון	1
תקשורת	2
תקשורת המונים	1