אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית בולגרית בסקית גרמנית דנית הולנדית הונגרית טורקית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובנית סלובקית ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קטלאנית רומנית רוסית שוודית

tune up ['tju:n'ʌp] מתח
Gruzovik	налаживать (impf of наладить)
כלל.	разминка; разогревание мотора; настраивать (радио или музыкальный инструмент); настраивать (инструменты); налаживать (работу и т.п.); заиграть; наладить; отрегулировать машину; настраивать инструменты; настраивать инструмент (о музыкантах); подходить; наладиться; налаживаться; начать играть; начать петь; запеть; подстраиваться (to)
.אסטרו	устанавливать; установить
.הִתעַ	приводить в полную готовность
.הומור	заплакать (о ребенке); заплакать (о ребёнке); начать плакать (о ребёнке)
.טֶכנו	регулировать; отлаживать; оптимизировать (Featus)
.מוּסִ	настраивать (об оркестре); настроить (об оркестре); повышать строй; настроить; подстраивать; подстроить (муз. инструмент)
.מיושן	переладить (again); перелаживать (again)
.מכוני, .מנועי	регулировать (карбюратор)
.נפט ו	настраивать
.סְלֶנ	настраивать (Paul tuned up his guitar. == Пол настроил гитару.); врубиться; включиться; "отделать" (joyand); избить (joyand)
.רָדִי	налаживать (приём); настраиваться
.רכבים	регулировка; очищать (двигатель от отложений промывкой химическими растворителями)
.שַׁיִ	устанавливать судно
Gruzovik, .מוּסִ	стро́ить
	налаживать; настроиться; отрегулировать (машину и т. п.); регулировать (машину и т. п.)
tune-up ['tju:nʌp]
כלל.	настройка (приёмника, музыкального инструмента); разогревание мотора (автомобиля); налаживание
.טֶכנו	наладка; регулировка (напр., карбюратора)
.מיקרו	подстройка (An adjustment made to improve working order or efficiency)
.מכוני	настраивать; приводить в полную готовность; регулировать; налаживать
.מכוני, .מנועי	регулировка (карбюратора)
.ציוד	под регулировка
Gruzovik, .טֶכנו	налаживание (= наладка)
	разминка; подрегулировка; настройка яхты; психологическая подготовка
tune something up ['tju:n'ʌp]
.צִיוּ	довести до ума
tune up again ['tju:n'ʌp]
Gruzovik, .מיושן	переладить; перелаживать (impf of переладить)
אנגלית אוצר מילים
Tune Up ['tju:n'ʌp]
.תַחְב, .נוֹטָ	TU

tune up: 39 צירופים, 13 נושאים

בְּנִיָה	1
בית ספר	1
גליל מלאי	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	8
כללי	7
מוּסִיקָה	2
מיקרוסופט	2
מכוניות	1
מקרוב	6
צבאי	1
רכבים משוריינים	7
שַׁחְמָט	1
תְעוּפָה	1