 |
| |||
| приходить в ярость (If my dad saw me doing this, he'd shit a brick Taras); срать кирпичами (в последнее время в русской разговорной речи часто встречается такая калька с тем же смыслом MMouse); пересрать (My uncle nearly shit a brick when the roof collapsed Taras) | |||
| испражняться после запора; испугаться; сильно разозлиться | |||
| от страха обгадиться (Andrey Truhachev); наложить от страха в штаны (Andrey Truhachev); обосраться от страха (Andrey Truhachev); обделаться со страху (Andrey Truhachev); обделаться (Andrey Truhachev) | |||
| |||
| ни фига себе! (Leonid Dzhepko) | |||
| восклицание, обозначающее сюрприз (приятную неожиданность); восклицание, выражающее изумление; восклицание, выражающее восхищение | |||