אנגלית ⇄ גרמנית סינית רוסית

far be it from me מתח
כלל.	я вовсе не это имею в виду; не осмелюсь (сделать что-либо scherfas); Боже упаси (ad_notam); ни за что!
.אידיו	больно мне надо (Drozdova)
far be it from me to do something
כלל.	у меня и в мыслях нет (Far be it from me to contradict you! – У меня и в мыслях нет противоречить вам! Drozdova)

far be it from me: 12 צירופים, 5 נושאים

אידיומטי	2
כללי	6
מַדָעִי	2
מנופח \\ יהיר	1
מקרוב	1