 |
| אנגלית | רוסית |
| chime in | присоединяться к разговору |
| chime in | присоединяться |
| chime in | совпадать (с чем-либо-with) |
| chime in | вторить (bookworm) |
| chime in | присоединиться к предыдущему оратору (контекстуальный перевод Ремедиос_П) |
| chime in | подхватить ("Aunt Hester chimed in: Did not Winifred think that it was much better for the young people to be secure and not run any risk at their age?" The Forsyte Saga by John Galsworthy aldrignedigen) |
| chime in | вступать в общий разговор |
| chime in | присоединяться к пению (и т.п.) |
| chime in with | гармонировать с (чем-либо) |
| chime in with one | быть одного мнения с (кем-л.) |
| chime in with the laughter | присоединиться к общему смеху |
| I thought it's time to chime in | я подумал, что мне пора сказать своё слово |
| in chime | в согласии |
| in chime with | в гармонии с |