התחבר | Hebrew | תנאי שימוש
מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית ⇄
מונחים המכילים скорость распространения | כל הפורומים | בדיוק | לפי סדר מוגדר בלבד
נושארוסיתאנגלית
.גיאופакустический каротаж скорости распространения волнAcoustilog (Yeldar Azanbayev)
.תקשורв диэлектрическом волноводе — дисперсия оптического импульса из-за зависимости фазовой и групповой скоростей распространения от радиуса сердечника и длины волныwaveguide dispersion
.תקשורvideo cassette recording system видеокассетная система с шириной ленты 1/2 дюйма, которая разработана и стандартизирована в Западной Европе, имеются различные её варианты: VCR-standard eurostandard 1, VCR-longplay, SVR super-video-recording, все системы между собой не совместимы, несмотря на то, что применяются одинаковые корпуса кассет с расположенными одна над другой катушками, скорость протяжки ленты по мере надобности различна, эти системы в настоящее время не имеют распространенияVCR-system
.ציודволновод с малой скоростью распространенияlow velocity waveguide
.טֶכנוволновод с малой скоростью распространенияlow-velocity waveguide
.ארכיטвысокая скорость распространения паводковой волныhigh-velocity wave action (yevsey)
групповая скорость распространенияgroup velocity (волны)
групповая скорость распространенияenvelope velocity (волны)
.טֶכנוдиаграмма взаимозависимости скорости распространения сейсмических волн в грунте и удоборыхлимости грунтаrippability-velocity chart
.יַעֲרизмеритель скорости распространенияrate of spread meter
.אנטנוизмеритель скорости распространенияvelocity-of-propagation meter (волн)
.תקשורизмеритель скорости распространения волнvelocity-of-propagation
.טֶכנוизмеритель скорости распространения волнwave velocity-of-propagation meter
.רְפוּкорешковая скорость распространения возбужденияnerve conduction velocity (nerve root level ad_notam)
.יַעֲרкоэффициент скорости распространенияrate of spread factor
.מפעליкоэффициент скорости распространения пламениflame speed factor
.מפעליкоэффициент скорости распространения пламени по ВиверуWeaver flame speed factor (относительно водорода, условно принятого равным 100)
.תעשייкритическая скорость распространения трещиныcritical crack propagation rate
.גיאופлуч, характеризуемый высокой скоростью распространенияfast ray
.נפט/נлуч, характеризуемый высокой скоростью распространенияhigh-velocity ray
.גיאופлуч, характеризуемый малой скоростью распространенияslow ray
.מערכוметод борьбы с лесным пожаром путём создания пожарно-контрольной полосы параллельно границе пожара со скоростью, превышающей его распространениеparallel method
.מטרולмикрофон, чувствительный к скорости распространения колебанийvelocity-sensing microphone
.ייצורнотационная скорость распространенияnotational velocity of propagation (for testers MichaelBurov)
.ייצורнотационная скорость распространенияNVP (MichaelBurov)
.ייצורобозначаемая скорость распространенияnotational velocity of propagation (for testers MichaelBurov)
.ייצורобозначаемая скорость распространенияNVP (MichaelBurov)
.מערכוопределение скорости распространения взрыва по ДотришуDautriche test
.בקרתопределение скорости распространения усталостной трещиныcrack-propagation test
.תקשורоптоволоконное устройство, обеспечивающее распространение сигналов между двумя оптическими элементами, которые поворачиваются вокруг оси с разными скоростямиoptical rotor
.תקשורоптоволоконное устройство, обеспечивающее распространение сигналов между двумя оптическими элементами, которые поворачиваются вокруг оси с разными скоростямиfiber optic rotor
ось наибольшей скорости распространения светаF-axis
ось наибольшей скорости распространения светаfast axis
ось наименьшей скорости распространения светаS-axis
ось наименьшей скорости распространения светаslow axis
.הַלחָотносительная скорость распространения пламениrelative flame velocity (Yeldar Azanbayev)
.בנייתошибки за счёт скорости распространенияvelocity of propagation errors
.אנטנוпогрешность за счёт скорости распространенияvelocity-of-propagation error
.תקשורпогрешность от скорости распространенияvelocity of propagation error
.מערכוпоказатель скорости распространения пламени по поверхности материалаflame spread rating
.תקשורпредсказание скорости распространения волнpropagation performance prediction
.תקשורпредсказание скорости распространения радиоволнpropagation performance prediction
прибор для определения скорости распространения ультра звуковых колебаний в различных средахsoniscope
.תְעוּприведённая скорость распространения трещиныnormalized crack growth (rate)
.טֶכנוпроведение эксперимента и измерение скорости распространения пламени при пожареflame acceleration measurement and experiment
.תעשייпроведение эксперимента и измерений скорости распространения пламени при пожареflame acceleration measurement and experiment (на АЭС)
.תקשורпроизведение скорости распространения радиоволн и времени распространения между двумя точкамиpath length
.טֶכנוскорость конвективного распространенияconvective expansion rate
.תעשייскорость конвективного распространенияconvection expansion rate (тепла)
.נפט/נскорость распространенияspeed of transmission
.אוקיאскорость распространенияvelocity of progress (волны)
.אסטרוскорость распространенияpropagation speed
.אסטרוскорость распространенияpropagation velocity
.שירותскорость распространенияspreading velocity (напр., пламени)
.רכביםскорость распространенияspeed of propagation (напр., пламени)
.רכביםскорость распространенияrate of propagation (волны, пламени)
.הנדסהскорость распространенияpropagation velocity (напр. волны)
.שירותскорость распространенияrate of propagation (напр., пламени)
.מֵטַלскорость распространенияrate of propagation
скорость распространенияcelerity (волны)
скорость распространенияspread velocity (волны)
скорость распространенияpropagation velocity (волны)
скорость распространенияpropagation speed (волны)
.אלקטרскорость распространенияspread velocity
.יַעֲרскорость распространенияrate of spread (пожара)
.טכנולскорость распространенияpropagation rate
.אנטנוскорость распространенияpropagation speed (волн)
.בנייתскорость распространенияvelocity of propagation (волн)
.גֵאוֹскорость распространенияvelocity of propagation
скорость распространенияspread rate
.טֶכנוскорость распространенияspreading speed
скорость распространенияtransfer rate
.הנדסהскорость распространенияspreading velocity
скорость распространенияtransmission rate
.מכשירскорость распространенияpropagation speed (напр. волны)
.הידרוскорость распространенияspread velocity (волн)
.הידרוскорость распространенияpropagation speed (долны)
.הידרוскорость распространенияphase speed (волны)
.מכשירскорость распространенияpropagation velocity (напр. волн)
.נפט/נскорость распространенияspeed of propagation
.נפט/נскорость распространенияrate of propagation
.בְּנִскорость распространенияrate of spread (огня, волн и т. п.)
.הנדסתскорость распространенияpropagation velocity (напр., волн)
.הנדסתскорость распространенияvelocity of propagation (напр., волн)
.מכשירскорость распространенияexpansion velocity
.הובלהскорость распространенияvelocipede of propagation
.סייסמскорость распространенияrate of spread
скорость распространенияpropagation speed (напр., волны)
.נַוָטскорость распространенияpropagation velocity (волн)
.תעשייскорость распространенияpropagation velocity (напр., волны, пламени)
.גֵאוֹскорость распространенияtravel time
.גיאופскорость распространения акустической волныacoustic wave velocity
.גיאופскорость распространения акустической волныacoustic velocity
скорость распространения болезниdisease attack rate
.מטרולскорость распространения в вакуумеvacuum velocity
.מטרולскорость распространения в воздухеair velocity
.נפט/נскорость распространения в пространствеspatial velocity
.אסטרוскорость распространения взрываvelocity of explosion
.רְפוּскорость распространения возбужденияnerve conduction velocity (neuromuscular.ru Tiny Tony)
.נוירוскорость распространения возбуждения по нервуnerve conduction velocity (neuromuscular.ru dimock)
.אסטרוскорость распространения возмущенияperturbation velocity
.אירוскорость распространения возмущенияsignal speed
.אירוскорость распространения возмущенияspeed of disturbance
скорость распространения возмущенияdisturbance velocity
.סייסמскорость распространения волнwave speed
.בְּנִскорость распространения волнvelocity of the waves
.טֶכנוскорость распространения волнwave velocity
.אנטנוскорость распространения волн вдоль лучаray velocity
.מכשירскорость распространения волнового фронтаvelocity of propagation of wave front
.גידולскорость распространения волныwave speed (dimock)
.מכשירскорость распространения волныwave velocity
.מֵטֵאскорость распространения волныvelocity of wave propagation
.אירוскорость распространения волныwave-propagation velocity
.גיאופскорость распространения волныwave propagation velocity
.גיאופскорость распространения волныpropagation velocity
.מכשירскорость распространения волныvelocity of wave
.טֶכנוскорость распространения волныspeed of wave propagation
.נַוָטскорость распространения волныwave celerity
.נפט וскорость распространения волны в разрезеsubsurface velocity
.אירוскорость распространения волны возмущенияsurge-wave velocity
.סייסמскорость распространения волны ниже зоны малых скоростейsubweathering velocity
.טריבוскорость распространения давленияsqueeze velocity (jagr6880)
.נפט וскорость распространения диффузииdiffusion transport rate (MichaelBurov)
.טֶכנוскорость распространения звукаacoustic velocity
.טֶכנוскорость распространения звукаsound velocity
скорость распространения звукаsound speed
.אירוскорость распространения звуковой волныsound propagation velocity
.טֶכנוскорость распространения импульсаpulse velocity
.אירוскорость распространения интенсивного скачка уплотненияstrong shock velocity
.מטרולскорость распространения механических напряженийstrain rate
.טורפדскорость распространения торпед на зигзагеzigzagging rate
.נַוָטскорость распространения на зигзагеzigzagging rate
.מטרולскорость распространения механических напряженийstrain rate
.תקשורскорость распространения огибающейgroup velocity
.תקשורскорость распространения огибающейenvelope velocity
.תעשייскорость распространения огня при пожареfire propagation rate
.תעשייскорость распространения плазмыplasma velocity
.טֶכנוскорость распространения пламениflame velocity (напр. в цилиндре при впрыске топлива)
.אסטרוскорость распространения пламениburning velocity
.בְּנִскорость распространения пламениflame speed
.תַחְבскорость распространения пламениflame velocity (напр. в цилиндре при впрыске топлива)
.כִּימскорость распространения пламениflame spread rate
.טֶכנוскорость распространения пламениflame propagation velocity
.מערכוскорость распространения пламениpropagation spread rate
.ייצורскорость распространения пламениflame propagation velocity
.מפעליскорость распространения пламениburning velocity (параметр, принимаемый во внимание при рассмотрении взаимозаменяемости газов)
.מפעליскорость распространения пламениflame speed (характеристика горючего газа, принимаемая во внимание при рассмотрении взаимозаменяемости газов)
.מערכוскорость распространения пламениflame-spread rate (расстояние, пройденное в заданных условиях фронтом пламени (4.136), делённое на время его распространения: Примечание 1 к записи: Типичные единицы – метры в секунду (м с-1). iso.org Natalya Rovina)
.נפט/נскорость распространения пламениrate of fire travel
.נפט/נскорость распространения пламениtime-displacement of flame
.נפט/נскорость распространения пламениflame propagation
.פולימскорость распространения пламениflame spread rate (Расстояние, пройденное фронтом пламени при его распространении при определенных условиях, деленное на время испытания dokipedia.ru Natalya Rovina)
.מֵטַלскорость распространения пламениrate of flame propagation (через газовую смесь)
скорость распространения пламениflame velocity
скорость распространения пламениburning velocity of flames
.תעשייскорость распространения пламениflame propagation rate (напр., в топке котла)
.הנדסהскорость распространения пламениflame propagation rate
.שירותскорость распространения пламени скорость горенияburning velocity
.תְעוּскорость распространения поврежденияdamage rate
.תְעוּскорость распространения поврежденияdamage per hour rate (по времени в часах)
.מערכוскорость распространения пожараrate of fire spread
.טֶכנוскорость распространения пожараfire propagation rate
.יַעֲרскорость распространения пожараrate of spread
.יַעֲרскорость распространения пожараfire spread
.טֶכנוскорость распространения пожараfire-propagation rate
.גיאופскорость распространения поперечной волныshear velocity
.גיאופскорость распространения поперечной волныS-wave velocity
.גיאופскорость распространения продольной волныcompressional velocity
.גיאופскорость распространения продольной волныP-wave velocity
.רְפוּскорость распространения пульсовой волныpulse transmission time
.רְפוּскорость распространения пульсовой волныpulse wave velocity
.רְפוּскорость распространения пульсовой волны между плечом и нижней конечностьюbapwv (Vorbild)
.אסטרוскорость распространения радиоволнvelocity of radio propagation
.טֶכנוскорость распространения радиоволнradio propagation velocity
.מכשירскорость распространения радиоволныradio propagation velocity
.סייסמскорость распространения разрываrupture propagation velocity
.אַסטרскорость распространения светаvelocity of light
.גֵאוֹскорость распространения сейсмических волнseismic velocity
скорость распространения сейсмической волныseismic velocity
скорость распространения сейсмической волныseismic wave velocity
.נפט/נскорость распространения сейсмоволныwave velocity
.טכנולскорость распространения сигналаsignal propagation speed
.אסטרוскорость распространения сигналаsignal velocity
скорость распространения сигналаsignal propagation velocity
.מכשירскорость распространения сигналаsignal propagation velocity
.אירוскорость распространения скачка уплотненияspeed of wave propagation
.חַקלָскорость распространения технологических новшеств в сельском хозяйствеinterfarm rate of technological diffusion
скорость распространения технологических новшеств в сельском хозяйствеinterfarm of technological diffusion
.צינורскорость распространения трещиныcrack propagation rate (напр., в трубе или в трубопроводе)
.צינורскорость распространения трещиныcrack velocity (напр., в трубе или в трубопроводе)
.תעשייскорость распространения трещиныcrack rate
.תעשייскорость распространения трещиныcrack-propagation velocity
.בקרתскорость распространения трещиныcrack propagation rate
скорость распространения трещиныrate of crack
.טכנולскорость распространения трещиныfracture velocity
.טֶכנוскорость распространения трещиныrate of crack propagation
скорость распространения трещиныfracture speed
скорость распространения трещиныcrack velocity
.תעשייскорость распространения турбулентного факелаturbulent flame speed (напр., в топливовоздушной смеси)
.כְּרִскорость распространения ударной волныshock velocity (взрыва)
.מֵכָנскорость распространения ударной волныspeed of propagation of a shock wave
.אסטרוскорость распространения ударной волныshock-wave velocity
.הנדסתскорость распространения ударной волныshock velocity
.תעשייскорость распространения ударных волнshock-wave velocity (в прессуемом порошке)
.תעשייскорость распространения ультразвуковой волныspeed of ultrasonic wave propagation (vineet)
скорость распространения ультразвуковой волны в тонком листеultrasound thin plate velocity
.טֶכנוскорость распространения ультразвуковой волны в тонком стержнеultrasound thin plate velocity
.טֶכנוскорость распространения ультразвуковой волны в тонком стержнеultrasound thin-plate velocity
скорость распространения ультразвуковой волны в тонком стержнеultrasound thin rod velocity
.מֵטַלскорость распространения ультразвуковых колебанийultrasonic velocity
.גיאופскорость распространения упругих колебанийwave propagation velocity
.תעשייскорость распространения факелаflame velocity
скорость распространения факелаtime-displacement of flame (пламени)
.בְּנִскорость распространения факела пламениtime-displacement of flame
.מָתֵיскорость распространения фронтаfront propagation velocity
.תעשייскорость распространения фронта возмущенияphase speed
.מערכוскорость распространения фронта пиролизаspread rate of the pyrolysis front
.נפט/נскорость распространения фронта сейсмоволныwavefront velocity
.טֶכנוскорость распространения электромагнитных волнvelocity of electromagnetic waves
.טֶכנוскорость распространения электромагнитных волнelectromagnetic velocity
.נַוָטслой малой скорости распространения волн давленияlow velocity layer
.תקשורсогласование скорости передачи в радиоканале с условиями распространения радиоволн и режимом работы системыrate matching
.אירוспутная струя, скорость которой меньше скорости распространения пламениsubflame-speed wake
.תקשורсреда распространения, в которой фазовая скорость не изменяется в зависимости от частоты и все длины волн импульса поступают в данную точку в одно и то же времяnondispersive medium (т.е. фазовая и групповая скорости равны)
средняя вертикальная скорость распространения звукаmean sounding velocity (при измерении глубин эхолотом)
.נַוָטсредняя вертикальная скорость распространения звукаmean sounding velocity
средняя скорость распространения поперечных волнaverage shear-wave velocity

קבל כתובת URL קצרה