התחבר
|
Hebrew
|
תנאי שימוש
מילונים
הפורום
פרטי הקשר
אנגלית-רוסית מילון - המונחים אותם הוסיף המשתמש
DmitryCher
: 71
4.08.2018
15:36:12
כלל.
new century
новый век
4.08.2018
15:33:48
כלל.
service provision
предоставление услуг
27.07.2017
13:48:52
.שירות
intelligence
органы разведки
19.03.2017
19:26:35
כלל.
a young man
молодой парень
(It’s a young man dead and he should have lived! (Это молодой парень убит, а он жить должен! ))
19.03.2017
19:23:49
כלל.
young lad
молодой парень
(
linguee.ru
)
10.03.2017
20:17:49
כלל.
regional governance
региональное управление
9.03.2017
19:11:53
retired Colonel
полковник в отставке
9.03.2017
19:11:53
retired Colonel
отставной полковник
11.10.2016
12:09:54
retired Colonel
полковник запаса
22.07.2016
12:45:54
.משאבי
members of management
управленческие кадры
11.05.2016
16:58:32
כלל.
ensure interaction
обеспечение взаимодействия
3.05.2016
21:14:12
.פּוֹל
security police
органы государственной безопасности
2.03.2016
12:10:40
כלל.
National Development Agency
Национальное Агентство Развития
26.11.2015
13:10:02
.זיהוי
trace information
следовая информация
10.11.2015
12:37:16
.פְּסִ
comprehensive diagnosis
комплексная диагностика
6.11.2015
16:27:16
the Russian Association of Public Integrity
Российская ассоциация общественного контроля
30.10.2015
9:59:58
medical matters
медицинские отношения
28.10.2015
15:58:37
Brief encyclopedia
краткая энциклопедия
28.10.2015
15:27:10
questioning procedure
процедура допроса
27.10.2015
13:08:24
כלל.
in for possible use
для возможного использования
(применения)
20.08.2015
17:48:53
כלל.
devotion to the family
привязанность к семье
20.08.2015
11:29:53
כלל.
detention facilities
места лишения свободы
(even in detention facilities... даже в местах лишения свободы)
19.08.2015
14:29:09
כלל.
innovation higher education institution
инновационный вуз
18.08.2015
14:33:32
כלל.
Democratic challenger
Демократический оппонент
18.08.2015
14:31:35
כלל.
political response
политический ответ
18.08.2015
14:29:54
כלל.
political context
политический подтекст
18.08.2015
14:29:32
כלל.
political implied sense
политический подтекст
18.08.2015
14:26:27
כלל.
political implication
политический подтекст
18.08.2015
14:25:28
כלל.
political content
политический подтекст
18.08.2015
14:14:55
כלל.
dimension
подтекст
(политический; взято из daccess-ods.un.org)
18.08.2015
14:07:58
כלל.
political dimension
политический подтекст
18.08.2015
14:06:36
כלל.
the socio-political publications
общественно-политические издания
18.08.2015
14:05:23
כלל.
socio-political crisis
общественно-политический кризис
18.08.2015
14:04:36
כלל.
socio-political formation
общественно-политический строй
18.08.2015
14:03:39
כלל.
social and political impact
общественно-политический резонанс
18.08.2015
14:02:34
כלל.
social and political activist
общественно-политический деятель
18.08.2015
13:58:20
כלל.
leader status
флагманский статус
(вузов, учреждений)
18.08.2015
12:06:12
כלל.
it seems that
создаётся впечатление
18.08.2015
11:23:04
כלל.
it is felt that
создаётся такое впечатление
18.08.2015
11:22:11
כלל.
but the impression is
создаётся такое впечатление
17.08.2015
14:03:25
כלל.
zemstvo school
земские школы
17.08.2015
12:49:20
כלל.
current history
новейшая история
17.08.2015
11:50:19
כלל.
personality development
становление личности
17.08.2015
11:39:47
כלל.
socializing function
социализирующая функция
17.08.2015
10:25:22
כלל.
people's word
народное слово
14.08.2015
16:33:49
כלל.
basic need
базовая потребность
14.08.2015
16:27:30
כלל.
long passage
длительный рейс
(морской)
14.08.2015
16:24:17
כלל.
sea crew
морской экипаж
14.08.2015
16:11:32
כלל.
professional communication, professional interaction
профессиональное общение
(профессиональная коммуникация)
14.08.2015
14:57:13
.משאבי
professional managers
управленческие кадры
14.08.2015
13:29:36
כלל.
training of potential staff
подготовка кадрового потенциала
14.08.2015
13:27:46
כלל.
integrative resource
интегративный ресурс
14.08.2015
13:19:32
.האומו
co-sponsor
соучредитель
14.08.2015
13:16:46
.כַּלְ
drawing up of methodology
формирование методологии
14.08.2015
13:15:19
כלל.
formation of methodology
формирование методологии
14.08.2015
13:13:55
.כַּלְ
regional system development
региональная система развития
14.08.2015
13:10:18
כלל.
development of strategy
Разработка стратегии
14.08.2015
13:08:42
כלל.
state needs
государственные нужды
14.08.2015
13:07:26
.כַּלְ
government needs
государственных нужды
(
investmoscow.ru
)
14.08.2015
13:07:25
.כַּלְ
government needs
государственные нужды
(
investmoscow.ru
)
14.08.2015
13:03:59
כלל.
National Training Foundation
Национальный фонд подготовки кадров
(NTF)
14.08.2015
12:59:32
education system reform
реформа системы образования
14.08.2015
12:59:06
educational reform
реформа системы образования
14.08.2015
12:55:03
כלל.
Rome statute
римский Устав
14.08.2015
12:53:41
כלל.
present regulation
настоящее положение
14.08.2015
12:53:06
כלל.
new regulation
новый регламент
14.08.2015
12:51:52
local regulations
местные предписания
14.08.2015
12:50:22
local regulation
локальный нормативный акт
14.08.2015
12:47:18
.כַּלְ
financial regulations
Финансовые правила
14.08.2015
12:39:41
כלל.
Federal Action Programme
федеральная целевая программа
כלל.
MCT
СМК
(Средства Массовой Коммуникации; Mass Communication Tools)
קבל כתובת URL קצרה