|
קישור 16.03.2014 15:31 |
:נושא ההודעה offset the benefit of the credit against the R&D costs in the accounts כלל. Помогите, пожалуйста, перевести "offset the benefit of the credit against the R&D costs in the accounts" Речь идет о налоговых льготах (кредитах) на затраты, связанные с R&D. Я знаю, что в таких случаях компании получают непосредственно чек на соответствующую сумму. Я уже обращалась с этой просьбой на другие форумы и ответа не нашла.Весь абзац: Заранее очень благодарна. |
|
קישור 16.03.2014 19:29 |
я полный ноль в данной тематике, но все-таки рискну: зачислить сумму льгот в счет затрат на R&Dв отчетности. Звучит топорно, может, меня кто-нибудь подправит) |
|
קישור 17.03.2014 19:22 |
В любом случае спасибо за помощь! |
כדי לכתוב בפורום הירשם או התחבר |