return on equity – ruso traducción

рентабельность капитала; доходность акций (акционерного капитала); рентабельность собственных средств (mascot); коэффициент рентабельности собственного капитала (AD); коэффициент рентабельности собственного капитала (Alexander Demidov)

banc.

доходность капитала (вк); доход на собственный капитал (вк); отдача от капитала (вк); коэффициент отдачи собственного капитала (вк); чистая прибыль на уставный капитал (в процентном выражении вк)

bien.

прибыль с погашенной доли ипотеки (при сдаче жилья внаём: I have a lot of equity built up in the property, the mortgage is coming up for renewal, but given this lack of interest the return on equity is pretty much nil at this point. ART Vancouver)

burs.

доходность собственного капитала (dimock)

cont.

коэффициент отдачи акционерного капитала; прибыль на обыкновенную акцию (ROE); рентабельность собственного капитала (ROE); коэффициент отдачи собственного капитала; прибыль на собственный капитал

econ.

прибыль на акционерный капитал; Коэффициент рентабельности собственного капитала (ratio Winona)

invers.

доходность капитала (ROE); доход на акционерный капитал (MichaelBurov)

micr.

рентабельность капитала (The ratio of profitability calculated by dividing net income by owners' equity)

mil., avia.

чистая прибыль на уставный капитал