Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Francés ⇄
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | verbo | adjetivo | a las frases
recherche facentos
gen. утончённость; подбор (Avec ce programme des teintes, la recherche d'une teinte d'origine est facile et rapide. I. Havkin)
avia. исследования
camion. выявление; обнаружение
comp. вызов данных
equip. исследовательская работа
fin. финансовые исследования (elenajouja)
jur. решерш (в изобретательском праве)
mat. отыскание
med., antic. опыт
negoc. научные исследования; наука (при ясном контексте; отрасль экономики)
patent. решерш; предварительная экспертиза; экспертиза; испрашивание
period. поиск; розыск (поиски)
quím. аналитическое обнаружение
tecn. поиски; разведка
textil анализ; определение содержания
recherches f
fís. научно-исследовательская работа
polít. научно-исследовательская работа (scientifiques)
recherche de partenaires, de fournisseurs f
negoc. подыскивание; поиск; поиски
recherche v
gen. искание; поиск (и); часто -pl изыскания; исследование; научно-исследовательская работа; наука; стремление к (...); изысканность; подбор (I. Havkin)
ambient. исследование (Научные изыскания, направленные на открытие и применение новых фактов, приемов и законов природы)
geol. поисковые работы; поисково-разведочные работы
IT выборка (из памяти); изучение (vleonilh)
jur. расследование; следствие; дознание; розыск
med. научно-исследовательские работы
metal. изыскание; поиски; разведка (см. также recherches)
rechercher v
gen. искать; разыскивать; изыскивать; внимательно исследовать; добиваться; домогаться; стремиться приобрести; желать; преследовать (Il s'adresse à tous ceux qui recherchent l'objectif le plus transcendantal de la vie. I. Havkin)
antic. искать знакомства; искать сближения
comp. отыскать
equip. заниматься исследованиями
geol. вести поисково-разведочные работы
IT отыскивать; осуществлять поиск (информации)
jur. производить следствие; производить дознание; преследовать в судебном порядке; разыскивать (преступника); проводить экспертизу; вести поиск (в изобретательском праве); привлекать к ответственности; устанавливать; производить поиск (при обыске)
micr. выполнять поиск; находить; найти
mil. вести поиск; разведывать
patent. производить поиск; испрашивать
period. гнаться (qch); изыскивать (что-л.); изыскать (что-л.)
tec. вести разведочные работы; вести поисковые работы; исследовать; расследовать; вести следствие
textil определять
recherches v
constr. изыскания; исследования
jur. поиск (при обыске)
patent. исследование
period. поиск
tec. поисковые работы
... recherche ... v
gen. ... нуждается в ... (I. Havkin); кому-л. нужно требуется, что-л. (Les sélectionneurs recherchent des sources de résistances durables. I. Havkin)
Rechercher v
micr. найти; поиск
recherché adj.
gen. изысканный; утончённый; редкостный; редкий; пользующийся спросом; пользующийся вниманием; за которым гоняются; популярный (La créatine éthyl ester est certainement le complément alimentaire le plus recherché par les sportifs de haut niveau. I. Havkin); манерный; вычурный; востребованный (rakhamim); нужный (Ledit jeu est défini de sorte à ne pas perturber la performance acoustique recherchée. I. Havkin); требуемый (I. Havkin); важный (Ces qualités sont particulièrement recherchées dans diverses utilisations industrielles. I. Havkin); значимый (I. Havkin); ценный (I. Havkin)
 Francés tesauro
recherche v
mil., logíst. Phase du cycle de renseignement comportant la mise en œuvre des sources par les organismes de renseignement et transmission des renseignements bruts obtenus aux organismes d’exploitation appropriés pour leur utilisation dans l’élaboration du renseignement; Action volontaire conduite en vue de recueillir des informations sur un sujet, à l’aide de moyens et/ou de capteurs humains, optiques / optroniques ou électroniques. (FRA)
recherché: 2217 a las frases, 117 temas
Abreviatura5
Agricultura44
Ambiente17
Aparatos médicos10
Armada1
Armas de destrucción masiva3
Astronáutica42
Astronomía2
Automóviles1
Aviación150
Aviación militar1
Belga uso1
Biología5
Biotecnología2
Camiones/camiones10
Canadá2
Cibernética1
Científico24
Cinematógrafo1
Computadores80
Comunicaciones4
Construcción35
Construcción naval1
Contabilidad2
Cosmética y cosmetología.2
Cría de perros7
Criptografía1
Defensa aérea1
Deporte1
Derecho laboral1
Derecho penal4
Ecología5
Economía17
Educación15
Electrónica10
Embalaje2
Equipo automatizado54
Estadísticas3
Filosofía2
Finanzas4
Física4
Fisica de altas energías1
Flujo de trabajo1
Fondo monetario internacional14
Formal2
General119
Genética1
Geodesia2
Geología94
Gestión1
Gobierno corporativo5
Gost7
Gráficos de computadora2
Historia5
Impuestos1
Industria1
Industria de alimentos3
Industria textil5
Ingeniería hidráulica17
Ingeniería mecánica17
Inteligencia artificial11
Internet23
Investigación y desarrollo9
Jurídico48
Literatura1
Manera de hablar2
Matemáticas15
Medicina15
Metalurgia11
Meteorología12
Microbiología1
Microscopía1
Microsoft76
Minería57
Montañismo1
Naciones unidas49
Náutico1
Negocio29
Nombre de la organización98
Organización laboral3
Organizaciones no gubernamentales1
Patentes76
Perfume1
Periodismo terminología22
Pesca industria pesquera5
Petróleo y gas2
Policía3
Poligrafía1
Política41
Producción1
Programación11
Psicofisiología1
Psicología4
Química16
Radio22
Radiolocalización10
Recursos humanos2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.20
Relaciones públicas1
Retórica2
Salud y seguridad en el trabajo1
Seguridad de la información y protección de datos1
Servicio de alimentación y catering1
Servicios de inteligencia y seguridad.6
Silvicultura41
Sistemas operativos1
Soldadura6
Solución alternativa de controversias3
Tecnología111
Tecnología de la información170
Tecnología de petróleo y gas74
Término militar182
Término suizo1
Unión Europea33
Universidad1
Vehículos blindados3
Viajar2

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página | Modos de seleccionar idiomas