Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Francés ⇄
Google | Forvo | +
a las frases
dresser vacentos
gen. воздвигать; поднимать; ставить; устанавливать; составлять; дрессировать; натаскивать; обучать; приучать; школить; натравливать; обтёсывать; строгать; выравнивать; выверить (по ватерпасу); править; выпрямлять; рихтовать; шлихтовать; делать накатку; подрезать торец; обозначать (Ces données sont analysées pour dresser des tendances. I. Havkin); намечать (Ce dont on a besoin, ce sont des statistiques pour dresser des tendances. I. Havkin)
avia. выверять; готовить; поднимать (аэростат); тренировать; устанавливать (ракету); юстировать
comp. наращивать; приподнимать; монтировать
constr. выправлять; возводить
fig. муштровать (Car elle avait autant de difficultés à s'occuper de moi, à me dresser, qu'à admettre mes défaillances. z484z)
geol. падать под углом более 45°; залегать отвесно; строить (план или карту); ставить вертикально
industr. укладывать на блюдо (напр. жареную птицу); укладывать на тарелку (напр. жареную птицу)
ingen. обрабатывать начисто плоские поверхности
los d. выезжать лошадь (le cheval); выездить лошадь (le cheval)
minería падать под углом более 45° (о пласте, жиле); составлять план; составлять карту
patent. оформлять; оформить; выдавать; выдать
period. выработать (составить)
poligr. обрабатывать по росту (напр., стереотип); ставить акцидентный шрифт в кассы; сталкивать (бумагу); шлифовать (цилиндр); заменять чужой шрифт (в наборе)
tec. строить таблицу и т. п. (Avec ce qui est dit, on peut dresser le tableau suivant. I. Havkin)
tecn. обрабатывать
dresser un acte, un bilan v
negoc. составлять (vleonilh)
dresser contre v
gen. настраивать против (...)
dresser un plan v
gen. составить (план kee46)
dresser: 238 a las frases, 32 temas
Aviación7
Camiones/camiones1
Construcción7
Ferrocarril1
Figuradamente2
Finanzas6
Formal1
General70
Geodesia2
Geología7
Herramientas1
Idiomático1
Industria de alimentos4
Industria textil2
Ingeniería mecánica25
Jurídico6
Lucha1
Medios de comunicación en masa1
Metalurgia9
Minería2
Negocio2
Periodismo terminología29
Política9
Procesamiento de madera1
Propio y figurado1
Relaciones públicas1
Silvicultura1
Tecnología22
Tecnología de petróleo y gas2
Término militar11
Vehículos blindados1
Viajar2

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página | Modos de seleccionar idiomas