DiccionariosForoContactos

   Alemán
Google | Forvo | +
sustantivo | adjetivo | a las frases
Vorhandene nacentos
filos. существующее (Duden: existierend, als existierend feststellbar); "Das Vorhandene ist gegenwärtig, jedoch ohne dass es Bezüge zu Vergangenheit und Zukunft hätte" (Martin Heidegger bykovde); наличное (skalyka); наличное (Хайдеггер skalyka); наличное (Термин, обозначающий то сущее, которое просто пребывает в мире, удалённое от человека. Противоположен по смыслу подручному сущему, т. е. максимально близкому, неотрывному от человеческого существования, являющемуся его средством (das Zuhandene). anthropology.ru Komparse)
vorhanden adj.
gen. имеющийся; наличный; в наличии; имевшийся (Лорина); имеется (Лорина); имеется в наличии; уже имеющийся (Ремедиос_П)
jur. запасной
negoc. имеющийся в наличии
progr. существующий (ssn); наличествующий (ssn); известный (ssn); разработанный ранее (ssn)
tec. налицо
vorhandenen adj.
prot. существующий (Shmelev Alex)
Vorhandene: 134 a las frases, 32 temas
Ajedrez1
Artillería1
Cervecería1
Ciencia del suelo1
Comercio exterior7
Componentes de la máquina3
Computadores3
Construcción2
Construcción naval2
Economía2
Electrónica cuántica7
Equipo automatizado1
Finanzas6
Física nuclear3
General43
Geología2
Industria de alimentos3
Informal1
Jurídico13
Lingüística1
Logística1
Microsoft2
Negocio3
Programación2
Psicología1
Química4
Radio2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.2
Sociología1
Tecnología7
Término militar5
Радиоактивное излучение1