|
|
| gen. |
ходовые быстро потребляемые товары народного потребления (fast-moving consumer goods Lavrov); товары массового спроса: продукты питания и товары повседневного спроса и потребления (nicknicky777) |
| audit. |
ходовые потребительские товары (Alik-angel) |
| banc. |
ширпотреб (Alik-angel); товары широкого потребления (Alik-angel); товары массового потребления (Alik-angel) |
| com. |
товар повседневного спроса (MichaelBurov); ходовой товар (MichaelBurov); высокооборачиваемый товар (MichaelBurov); высокооборачиваемые товары (MichaelBurov); высокооборачиваемый товар повседневного спроса (MichaelBurov); ходовые товары (MichaelBurov) |
| mark. |
потребительские товары повседневного спроса (Alex_Odeychuk) |
| negoc. |
Товары повседневного спроса (Термин FMCG часто не вполне правомерно переводят как ТНП – "товары народного потребления" или "товары массового спроса". Но для категории FMCG принципиально важной является не массовость, а прежде всего частота покупок. Неверно также определять FMCG как "товары повышенного спроса", поскольку спрос является повышенным, как правило, только временно, относительно своего среднего значения. Yurii Karpinskyi) |
|
| Inglés tesauro |
|
|
| abrev. |
Fast Moving COnsumer Goods; Financial Management For Consumer Goods; First Marketed Consumer Goods; fast-moving consumer goods (Fast-moving consumer goods (FMCG) or consumer packaged goods (CPG) are products that are sold quickly and at relatively low cost. Examples include non-durable goods such as soft drinks, toiletries, and grocery items. WK Vosoni); Fist My Cunt Good; fast-moving consumer goods (Alexander Matytsin) |
| abrev., com. |
Fast Moving Consumer Goods (Interex); fast moving consumer goods (MichaelBurov) |
| abrev., marc. |
Financial Management Consulting Group |
| abrev., med. |
Fetal Magnetocardiography |
