DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
чёрный списокacentos
gen. black book (to be in somebody's black book – быть у кого-либо в немилости); black list; blacklist; unfair list (включает предприятия, не выполняющие требований профсоюза); debarment list
avia. no fly list (применительно к потенциальным пассажирам самолета – лица, находящиеся в розыске, преступники, террористы)
comp. negative file; blocking list (Andrey Truhachev)
econ. unfair list (список предприятий, не выполняющих требований профсоюза); black-list (список несостоятельных должников)
electr. blackhole list (напр. нарушителей правил пользования Internet)
jerg. drop-dead list (Buddy89)
jur. sanctioned party list (igisheva)
micr. Block list
mil. black list (действительных или вероятных враждебных лиц по данным контрразведки)
plant. holiday list (в индийских тендерах Izuminka2008); holiday listing (в индийских тендерах Izuminka2008)
polít. stop list (Britain joins EU to criticize Russia for its "stop list" of 89 European officials. VLZ_58)
sist. banned list (Andrey Truhachev); shitlist (Am.coll. Andrey Truhachev)
telecom. blocklist (ssn)
vulg. shit-list (Юрий Гомон); shit list (Юрий Гомон)
'Чёрный список"
cine the Black List (Ежегодно составляемый в США список лучших киносценариев, не запущенных в производство. Несмотря на "страшное" название, чрезвычайно престижен, попасть в него считается большим успехом.)
"чёрный" список
gen. hit list (GeorgeK)
"чёрный список"
carg. black list (список нарушителей библиотечных правил)
чёрный список: 67 a las frases, 23 temas
Americano uso2
Aviación1
Cargo de bibliotecario1
Economía1
Electrónica3
Ensayo clínico1
Estilo empresarial1
General19
Idiomático1
Informal2
Internet3
Jerga2
Jurídico2
Makárov7
Medicina1
Medios de comunicación en masa1
Microsoft3
Negocio1
Recursos humanos1
Red de computadoras1
Sistemas de seguridad4
Telecomunicación8
Vulgar1