|
|
| gen. |
halocarbon; chladone |
| constr. |
halon |
| náut. |
khladon; halo carbon (MichaelBurov); halocarbon compound (MichaelBurov); halocarbon product (MichaelBurov); halogen carbon (MichaelBurov) |
| quím. |
freon |
| refr. |
X-Refrigerant; fluorinated refrigerant; fluorocarbon refrigerant |
| refr., marc. |
Algofrene (Италия); Arcton (Англия); C.F. Electro (Франция); Carrene (США); Edifren (Италия); Flugene (Франция); Fluogen (ФРГ); Flurion (Испания); Freon refrigerant (США); Frigedohn (ГДР); Frigen (ФРГ); Genetron (США); Isceon refrigerant (Англия); Isceon (Англия); Isotron (США); Kaiser (США); Kaltron (ФРГ); Kulene (США); Ucon (США) |
| segur. |
halon (в холодильниках и огнетушителях – АД); halon (в холодильниках и огнетушителях Alexander Demidov) |
|
|
| refr. |
chlorofluorohydrocarbons |
|
| Ruso tesauro |
|
|
| gen. |
техническое название группы насыщенных алифатических галогенсодержащих углеводородов, применяемых в качестве хладагентов; газы напр., CCl2F2, tкип - 29,8 °C или летучие жидкости напр., CCl3F, tкип 23,7 °C. Нетоксичны, не образуют взрывоопасных смесей с воздухом, не реагируют с большинством металлов. Используются как пропелленты, растворители и др. Некоторые хладоны разрушающе действуют на озоновый слой атмосферы Земли, в связи с чем объём их производства сокращается. Большой Энциклопедический словарь |
