Ruso ⇄ Alemán Chino Español Estonio Finlandés Francés Hebreo Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Ruso Ucraniano Vietnamita Árabe

утечка информации acentos
gen.	media leak (в органы массовой информации); leak of data (bigmaxus); stovepiping (In intelligence parlance, stovepiping is the inappropriate transmission of raw information to high-level intelligence consumers that could lead to misguided policies, as opposed to the process called vetting or the systematic procedure of sifting, disambiguating, analyzing and producing intelligence products suitable for policy consideration. wiki Alexander Demidov)
banc.	data leakage (Alik-angel); information leak (Alik-angel); news leak (Alik-angel); data leak (Alik-angel); news leakage (Alik-angel); security leak (Alik-angel); security leakage (Alik-angel)
cine	leak
econ.	information leakage; leakage of information
fig.	data bottleneck (чаще употребляется во мн. числе ...the company is said to be looking to guard against possible data bottlenecks... hora)
fin.	information spillover (yerlan.n)
makár.	transpiration
micr.	information disclosure
mil.	breach in security
negoc.	leakage; seepage
progr.	memory leak (ssn)
tec.	giveaway (AlaskaGirl)
Ruso tesauro
утечка информации
data.prot.	Неконтролируемое распространение информации, которое ведёт к ее несанкционированному получению; Результат действий нарушителя, вследствие которых информация становится известной доступной субъектам, не имеющим права на нее

утечка информации: 69 a las frases, 17 temas

Bancario	2
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo	1
Cinematógrafo	1
Criptografía	2
Diplomacia	1
General	9
Impuestos	3
Informal	1
Jurídico	1
Makárov	3
Medios de comunicación en masa	3
Seguridad de la información y protección de datos	8
Servicios de inteligencia y seguridad.	1
Sistemas de seguridad	22
Tecnología	2
Telecomunicación	1
Término militar	8