Ruso ⇄ Alemán Búlgaro Chino Danés Español Finlandés Francés Húngaro Inglés Italiano Japonés Letón Noruego Polaco Portugués Turco Ucraniano

условия договора acentos
gen.	terms of the treaty (Franka_LV); treaty provisions
banc.	contract package (oVoD)
cabl.	terms and conditions of an agreement
dipl.	provisions of a treaty; stipulations of a treaty
econ.	terms of a treaty
invers.	covenants
jur.	policy document (напр., договора страхования schnuller); contract provision (=contract specifications, conditions of contract, terms (and conditions) greenuniv); agreement terms (Elina Semykina); agreed terms (Vadim Rouminsky); contractual conditions (Irina Verbitskaya)
makár.	the terms of the treaty
medios.	provisions of the pact (bigmaxus)
negoc.	terms of contract; contract conditions; contract terms; articles (articles of agreement); points
patent.	terms of agreement
sajal.	terms
turb.	term
условие договора
gen.	treaty provision; contractual term (A contractual term is "Any provision forming part of a contract". Each term gives rise to a contractual obligation, breach of which can give rise to litigation. Not all terms are stated expressly and some terms carry less legal gravity as they are peripheral to the objectives of the contract. WK Alexander Demidov)
econ.	condition (lcorcunov)
Gruzovik, relac.	treaty provision
jur.	clause in contract; contractual clause; covenant; contract clause
makár.	covenants
patent.	clause of contract; term of agreement; term of contract
sajal.	term

условия договора: 401 a las frases, 50 temas

Americano uso	1
Aviación	2
Bancario	7
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo	22
Cables y producción de cables.	1
Construcción	7
Contabilidad	1
Contratos jurídicos	2
Derecho laboral	3
Diplomacia	16
Economía	25
Educación	1
Farmacología	1
Finanzas	6
Fondo monetario internacional	2
Formal	3
General	59
Gobierno corporativo	3
Impuestos	1
Industria energetica	4
Ingenieria termal	1
Jurídico	112
Latín	2
Ley internacional	1
Makárov	23
Medicina	1
Medios de comunicación en masa	3
Mercería	1
Negocio	28
Obras de carreteras	1
Patentes	9
Petróleo	1
Política	1
Práctica notarial	3
Producción	5
Publicidad	4
Recursos humanos	5
Red de computadoras	1
Sajalín	7
Sajalín r.	2
Savia	1
Seguros	4
Sistema energético	1
Solución alternativa de controversias	2
Tecnología	2
Tecnología de la información	1
Tecnología de petróleo y gas	2
Telecomunicación	1
Tengiz	1
Término militar	8