DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
sustantivo | abreviatura | a las frases
сна sacentos
físic. dpa (смещений на атом = displacements per atom Eugene Loza)
сон s
gen. sleep; dream; slumber; repose; rest; dormition; phantasma; sleeping; a night's repose; big Z's (The big Z's must set in before I could finish the movie. Сон одолел меня до того как я закончил смотреть кино. Interex); doss down; doss; beddy-bye; bye-bye; dream world; dreaming; drowsiness
avia. bunk fatigue
budism. sleeping state
cine dream sequence (кадры, показывающие то, что снится одному из персонажей q3mi4)
constr. sone
fís. sone (уровень громкости)
humor. bed fatigue (MichaelBurov)
inf. shut-eye; shuteye (обычно короткий Val_Ships)
infant. sandman
IT sleep mode
jerg. blanket drill; cups; kip; sack; shuteye; snooze (особенно чуткий, непродолжительный); the hay; zizzy; pineapple (I could use a couple of hours in the pineapple. Interex); sack drill (MichaelBurov); sack fatigue (MichaelBurov); sack time (MichaelBurov)
jerg.mil. bunk drill (VLZ_58); blanket fatigue (MichaelBurov); bunk flying (MichaelBurov); flying hours (MichaelBurov); horizontal engineering (MichaelBurov); pad duty (MichaelBurov)
mil., inf. flying time
mil., no est. sack duty
mús. son (африкано-кубинск. популярная музыка)
poét. dreamland; dream-world
psic. sone (единица громкости)
rar., neol. nightdream (т. к. dream означает и "сон", и "мечта", то появилось слово daydream – дневной dream (мечта, днём мы не спим) и nightdream – ночной dream (сон, ведь ночью как раз спим): You have black nightdreams, I know, for I have sat by you as you slept and heard you talk and seen your terror, which would soon destroy you if you could recall it, as one night showed. wiktionary.org Shabe)
sign. vision (During the night he saw a vision in which Thoth appeared to him and told him to go next morning to the library of the temple. google.ru I. Havkin)
tec. sone (внесистемная единица громкости)
vulg. peeps
zool. dormancy
Сон s
lit. A Story (сказка Ганса Христиана Андерсена collegia)
nombr. Song (фамилия, 100%, корейский ABelonogov); Sohn (корейская фамилия wikipedia.org ABelonogov)
короткий сон s
jerg. doss
в сложных словах с лат. корнями имеет значение сон s
gen. somn
 Ruso tesauro
сон s
gen. единица шкалы громкости звука, выражающая непосредственную субъективную оценку сравнительной громкости чистого тона. 1 сон соответствует уровню громкости 40 фон при частоте звука 1000 Гц. При каждом увеличении громкости на 10 фон число единиц сонов приблизительно удваивается. Большой Энциклопедический словарь ; периодически наступающее физиологическое состояние у человека и животных; характеризуется почти полным отсутствием реакций на внешние раздражения, уменьшением активности ряда физиологических процессов. Различают нормальный физиологический сон и несколько видов патологического сна наркотический, летаргический и др.. Большой Энциклопедический словарь ; река в Индии, правый приток Ганга. 780 км, площадь бассейна 65,5 тыс. км2. Истоки - на плато Чхота-Нагпур, протекает по Гангской равнине. Средний расход воды ок. 1400 м3/с. Используется для орошения; в нижнем течении судоходна. Большой Энциклопедический словарь
СНА abbr.
abrev. Союз народов Анголы (партия)
сна: 1620 a las frases, 92 temas
Abreviatura2
Americano uso21
Anatomía1
Anestesiología1
Anticuado11
Aparatos médicos10
Apolo-soyuz2
Argot3
Argot relacionado con las drogas4
Arte3
Astronáutica6
Australiano sólo uso2
Automóviles2
Aviación18
Biblia3
Bienestar y seguridad social1
Biología24
Biónica8
Botánica6
Británico uso, no ortografía3
Católico1
Cinematógrafo3
Citas y aforismos1
Computadores1
Cosmética y cosmetología.1
Cristiandad1
Cuidado de la salud1
Defensa aérea1
Deporte2
Dermatología1
Ecología2
Educación2
Electrónica5
Enfermedades1
Ensayo clínico2
Escocés uso1
Farmacología1
Figuradamente13
Finanzas1
Fisiología14
Francés1
General640
Griego1
Humorístico3
Idioma japonés1
Idiomático13
Industria hotelera5
Infantil3
Informal33
Inmunología1
Italiano1
Jerga19
Jerga militar2
Latín4
Literatura8
Makárov238
Medicina238
Medicina aeronáutica80
Medios de comunicación en masa1
Microsoft1
Náutico1
Negocio1
Neurología10
No estándar1
Nombres y apellidos4
Odontología10
Oncología1
Patentes1
Pediatría1
Perforación1
Poético4
Programación4
Proverbio11
Psicofisiología1
Psicología27
Psicopatología1
Psiquiatría18
Publicidad1
Raramente3
Redes neuronales1
Religión3
Retórica4
Robótica1
Ropa2
Sociología5
Sublime1
Tecnología de la información3
Telecomunicación1
Término militar12
Traducción explicativa1
Transporte2
Vulgar4