Ruso ⇄ Alemán Checo Chino Danés Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Húngaro Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Latín Letón Neerlandés Noruego Polaco Portugués Turco Ucraniano Vietnamita

слово в слово acentos
gen.	to a word; verbatim; word for word (Александр Рыжов); wordforword (ssn); literally; crib; elementally; textually
carg.	letter for letter
idiom.	down pat (VLZ_58)
inf.	cold (VLZ_58)
jur.	word-for-word
lat.	ad verbum; literatim; ad litteram
пересказывать, повторять, переводить, пр. слово в слово
prov.	word for word

слово в слово: 1329 a las frases, 83 temas

Abreviatura	2
Ajedrez	2
Americano uso	6
Anticuado	10
Árabe	2
Astronáutica	1
Biblia	2
Británico uso, no ortografía	1
Cargo de bibliotecario	12
Científico	4
Cinematógrafo	3
Citas y aforismos	1
Cliché / convención	2
Computadores	5
Construcción	2
Cristiandad	1
Dicho	1
Diplomacia	5
Economía	1
Educación	3
Educado	1
Electrónica	41
Equipo automatizado	1
Fantasía y ciencia ficción	1
Figuradamente	5
Filología	1
Filosofía	1
Francés	1
General	586
Gramática	19
Griego	3
Hebreo antiguo	1
Humorístico	1
Idiomático	29
Industria energetica	1
Infantil	1
Informal	20
Ingeniería mecánica	2
Inteligencia artificial	1
Internet	3
Jerga	11
Jerga militar	1
Juegos de computadora	1
Jurídico	15
Jurídico: sistema anglosajón	1
La cría de animales	1
Latín	2
Lingüística	44
Literatura	6
Makárov	213
Manera de hablar	2
Marketing	1
Matemáticas	8
Mecánica	1
Medicina	3
Medios de comunicación en masa	61
Naciones unidas	1
Negocio	1
Patentes	3
Poligrafía	1
Política	11
Práctica notarial	5
Programación	56
Proverbio	12
Psicolingüística	1
Psicología	9
Psiquiatría	1
Publicidad	4
Recursos hídricos	2
Red de computadoras	2
Religión	8
Retórica	10
Salud y seguridad en el trabajo	1
Seguridad de la información y protección de datos	1
Significado contextual	1
Sistemas de seguridad	1
Tecnología	10
Tecnología de la información	19
Telecomunicación	6
Término militar	2
Traducción explicativa	1
Uso moderno	1
Vulgar	3