DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
расслоение sacentos
gen. stratification; exfoliation; lamination; fibering; fractionation; foliating
Gruzovik dividing into layers
Игорь Миг fault line (соц.)
agric. detachment; separation into layers
astron. unzipping
automóv. segregating; ply separation (Отделение резиновой смеси между смежными слоями cntd.ru Natalya Rovina)
avia. split; splitting; interlaminar separation
biol. flaking
comp. slicing
constr. segregation (напр, бетонной смеси); segregation (напр., бетонной смеси); separation (напр., бетонной смеси); spalling; segmentation
cuer. break-down
econ. layering (разбивка крупных сумм денег на более мелкие с целью избежать отчётности Bullfinch)
electr. fibre bundle; breaking-up; breakup; bundle of fiber; delamination (печатной платы)
electroq. layering (раствора)
energ. desalinization
equip. delaminating; lamination (дефект материала); delamination (дефект поверхности проката)
estad. stratification (выборки)
fin. differentiation
fís. unmixing
industr. immiscibility (фаз); batching-off (шихты); lamination (дефект строительной керамики и огнеупоров); settling (суспензии); grading effect; layer formation; spontaneous grading; delamination (шихты); tier layering
IT interleaving (попеременное выполнение двух или более операций или функций за счёт перекрываемого использования машинного средства)
makár. bedding; fiber space; ply separation (каркаса шины); break (эмульсии); layering (эмульсии)
mat. bundle; fiber bundle; fiber; vector bundle; fibration
mater. laminations (дефект проката)
med. dissection
medios. bit-interleaving (метод ускорения доступа к микросхемам динамической оперативной памяти путём деления их на несколько банков); block-interleaving (метод ускорения доступа к микросхемам динамической оперативной памяти путём деления их на несколько банков); breaking; byte-interleaving (метод ускорения доступа к микросхемам динамической оперативной памяти путём деления их на несколько банков); interleaving (метод ускорения доступа к микросхемам динамической оперативной памяти путём деления их на несколько банков)
metal. decomposition; lamination (дефект проката); pressing cracking (проката)
mil. phase separation
nanot. settling (напр., эмульсии); layering (напр., раствора)
naveg. stagnation
náut. upset (лесоматериала); flake
perf. segregation
petról. gravitational segregation; gravity segregation; lamination (дефект трубной заготовки); settling (эмульсии)
plást. breaking (напр., латекса); let-go (слоистого стеклопласта)
polím. layer separation; let-go; looseness; delamination (Разделение смежных слоев в слоистом пластике из-за разрушения клеевого соединения или близлежащей области dokipedia.ru Natalya Rovina)
proc. plywood delamination (MichaelBurov)
quím. demixing
rar. demixing (смеси)
tec. raveling (асфальтового покрытия); breakdown (эмульсии); breaking (эмульсии); cleavage; delamination; disintegration; foliation; interleaving; peeling; separation; settling (эмульсии или суспензии); stagnation (потока на застойную зону и транзитный поток); ply separation; scaling; layering
turb. scaling (металла при ковке или штамповке)
расслоение: 564 a las frases, 80 temas
Agricultura1
Agroquímica1
Armas de destrucción masiva2
Astronáutica2
Automóviles7
Aviación12
Biología2
Botánica1
Campos de petróleo3
Cardiología1
Caspio1
Cemento1
Ciencia de los metales1
Computadores1
Construcción12
Construcción de puentes1
Control de calidad y estándares.5
Cuero5
De yates2
Derecho marítimo y derecho del mar1
Ecología1
Economía5
Electrónica6
Electrónica cuántica2
Embalaje1
Energía solar1
Estadísticas2
Farmacia y farmacología1
Farmacología2
Física5
General8
Geofísica5
Geografía1
Geología4
Hidrografía1
Industria de alimentos4
Industria del silicato8
Industria energetica6
Industria textil1
Ingeniería hidráulica2
Makárov35
Matemáticas204
Material en rollo2
Materiales de construcción1
Medicina25
Medios de comunicación en masa8
Metalurgia11
Meteorología1
Minería1
Minería de oro1
Nanotecnología8
Obras de carreteras1
Perforación3
Perfume5
Petróleo17
Petróleo y gas2
Plástica1
Poligrafía3
Polímeros17
Política1
Procesamiento de madera8
Programación3
Psicología2
Química7
Química analítica2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Refrigeración5
Sajalín3
Silvicultura1
Sindicatos1
Sismología1
Sociología9
Software2
Tecnología30
Tecnología de la información4
Tecnología de petróleo y gas2
Televisión1
Término militar1
Transporte5
Vehículos blindados1