DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
разгерметизация sacentos
gen. containment failure (рабочий вариант перевода Aiduza); poor seal (ilghiz)
armas. leaking
astron. decompression (кабины); pressurization failure; venting; depressurizing; loss of pressure; pressurization loss (отсека)
automóv. depressurising; depressurization
avia. loss of pressurization; pressurisation failure; depressurisation (MichaelBurov); depressurization (напр., фюзеляжа)
casp. break containment (Yeldar Azanbayev); breaking containment (Yeldar Azanbayev)
IT decapsulation
makár. depressurization (отсека, кабины космического корабля и т.п.); pressurization loss
med. loop of pressure
medic. pressurization loop (кабины)
metal., quím.anal. lessening to air
mil., avia. decompression
perf. pressure loss (MichaelBurov)
petr. LOC (Loss of containment INT)
petról. unsealing; punctured condition (отсеков крыши резервуара INkJet)
prod. loss of primary containment (Ася Кудрявцева)
sajal. Loss of containment
salud. breaking of containment (;fdjhjyjr)
tec. packer releasing (кольцевого пространства скважины); seal failure; loss of sealing; leakage (igisheva); pressure sealing disruption (Lialia03)
transp. loss of vacuum; sealing loss
разгерметизация: 102 a las frases, 26 temas
Apolo-soyuz2
Armas de destrucción masiva2
Astronáutica10
Aviación15
Campos de petróleo1
Caspio1
Ecología1
Electrónica1
Física nuclear1
General1
Industria energetica12
Karachaganak1
Makárov4
Medicina3
Medicina aeronáutica7
Nanotecnología2
Perforación1
Petróleo1
Petróleo y gas4
Plantas de procesamiento de petróleo2
Producción1
Sajalín4
Salud y seguridad en el trabajo2
Sistemas de seguridad1
Tecnología18
Transporte4