DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases
проигрывать vacentos
gen. gamble away (состояние и т.п.); gamble; lose oneself; play (for a certain length of time); concede; drop; war-game (возможные варианты, ситуации); gamble away (обыкн. в карты); replay (плёнку, пластинку); dice (что-либо тж. dice away); be behind; game away (тж. спорт.); war game; throw (соревнование и т.п.); lose; model (Супру); loose out (to someone/something Sergei Aprelikov); be on the losing side (As I said, not the job of the USA to bail the British out every time they start a war they can't finish. Always on the losing side and begging for American help. Vietnam was our loss, but I didn't see you staying on in Afghanistan when the Americans left. We all know why; the British military was not up to it. express.co.uk ART Vancouver)
Gruzovik play back (impf of проиграть); lose away (impf of проиграть)
Игорь Миг get outplayed
dep. replay (пленку, пластинку); be down (в ходе матча или серии матчей: we are down 2-0 Юрий Гомон); whitewash
electr. play (напр. компакт-диск)
idiom. stand to lose (в результате Баян)
inf. play; perform; drop (деньги)
IT lose the game
jerg. go up in smoke (vogeler); Brodie; clutch the gummy; geek it
jur. lose (дело)
leng. bag
makár. drop (на соревнованиях); crap out; lose a game; dice away (что-либо)
makár., dep. game away
mat. dice away; play over
petról. play through
tec. play back (запись)
trad. get one's ass handed to (vogeler)
проигрываться v
gen. gamble away; lose all money (at gambling); play back; lose; play; gamble away all one's money
Gruzovik lose all one's money at gambling (impf of проиграться)
проигрывается v
micr. now Playing (A tab in Windows Media Player that enables the user to view the digital media item that is currently playing)
проигрывать: 125 a las frases, 20 temas
Ajedrez18
Británico uso, no ortografía1
Cliché / convención1
Deporte3
Diplomacia1
Economía1
General43
Idiomático2
Informal3
Jerga4
Juego de cartas1
Makárov29
Medios de comunicación en masa7
Navegación1
Política3
Proverbio1
Tecnología1
Televisión1
Tenis1
Término militar3