Ruso ⇄ Alemán Búlgaro Checo Chino Danés Español Estonio Finlandés Francés Inglés Italiano Japonés Kazajo Noruego Polaco Rumano Serbio latín Ucraniano

приёмочные испытания acentos
astron.	acceptance test procedure; receiving tests; qualification tests; qualification testing; qual
constr.	taking over tests; warranty test
cont.	reception
contr.	acceptance check-out
econ.	inspection test; inspection trials; taking-over test
electr.	acceptance check
equip.	acceptance inspection; runoff qualification
industr.	commissioning test; office test; commissioning (Ася Кудрявцева)
makár.	qualification; official acceptance tests; reception test; acceptance tests
mat., estad.	acceptance testing
medios.	acceptance; approval
mil.	acceptance trials
misil.	qualifying test (4uzhoj)
nanot.	approval tests
petr.	acceptance checkout
petról.	IT (inspection test)
prod.	observed test (OlCher)
progr.	validation and test (ssn)
red d.	verification and validation
tec.	inspection (AGO); qualification test; checkout; acceptance trials (оборудования, судна); approval test; commercial test; acceptance test; validation; acceptance trial; AT (входной контроль kim1976); acceptance test (Контрольные испытания опытных образцов, опытных партий продукции или изделий единичного производства, проводимые соответственно с целью решения вопроса о целесообразности постановки этой продукции на производство и (или) использования по назначению cntd.ru Natalya Rovina)
приёмочное испытание
gen.	acceptance testing
agric.	acceptance test (напр., верна)
agroq.	purchase test (удобрений)
automóv.	approval test; proof test; qualification test
constr.	reception test; warranty; approval testing
equip.	commissioning test
ingen.	approval test (на соответствие техническим условиям); reception test (на соответствие техническим условиям); acceptance test (на соответствие техническим условиям)
ingen., antic.	official test
metal.	acceptance test; official test (на соответствие техническим условиям)
negoc.	acceptance certificate
patent.	inspection test
petról.	purchase trial
polím.	warranty test; acceptance functional test
publ.	acceptance trial
tec.	acceptance run
telecom.	acceptance checkout
приёмочные приёмно-сдаточные испытания
astron.	acceptance tests
приёмочное официальное испытание
equip.	official test (на соответствие техническим условиям)

приёмочные испытания: 247 a las frases, 41 temas

Abreviatura	1
Armas de destrucción masiva	3
Astronáutica	6
Automóviles	3
Aviación	7
Caspio	3
Computadores	1
Construcción	7
Control de calidad y estándares.	23
Economía	3
Electrónica	2
Energía nuclear y de fusión	2
Energía solar	1
Equipo automatizado	2
General	6
Hindi	1
Industria	1
Industria energetica	14
Ingeniería mecánica	2
Instrumentos de medición	2
Karachaganak	3
Medios de comunicación en masa	4
Metalurgia	1
Metrología	2
Nanotecnología	3
Negocio	1
Petróleo	7
Petróleo y gas	8
Polímeros	1
Producción	7
Programación	7
Publicidad	1
Robótica	1
Sajalín r.	1
Sistemas de seguridad	1
Tecnología	19
Tecnología de la información	1
Telecomunicación	8
Tengiz	5
Término militar	75
Vehículos blindados	1