DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
приют sacentos
gen. refuge; asylum; orphanage; accommodation; harborage; haven (только в переносном смысле (comment by ART Vancouver)); hospice; lodgment (тж. перен.); retreat; funk hole; harbourage; creche; crib; lodgement; nook; hospitage; charity-school (Anglophile); put you up; housing; home; port; lodge; foster house (Amchi); public shelter (scherfas); shelter (для сирот, животных и т.п. Alexander Demidov); covert; coverture; harbor; harbour; magdalen hospital (для распутных женщин)
Gruzovik lodging
amer., inf. put-you-up
antic. sconce; hospitality; charity institution; repair; skonce; foundling home
antic., makár. hospital (теперь только в названиях)
arcaic. repairer
constr. residential care premises (imerkina)
crist. abode
electr. shelter
escoc. howff
fig. cove (San-Sanych)
Gruzovik, antic. charity school
idiom. castle on a cloud (VLZ_58)
inf. hoochie (Aly19); youth home (Taras)
jerg. pogey; pogie; pogy
jur. charity; shelter-care facility; reception center; reception centre; almshouse; shelter-care facilities (Право международной торговли On-Line)
jur., amer. receiving home (для несовершеннолетних делинквентов)
makár. shelter (для сирот, животных и т.п. – АД); foundling hospital (для подкидышей); hold; sanctuary; niche
mark. getaway (Georgy Moiseenko)
mont. hut (Worldiany)
poét. bower
rel. dwelling; hospitium
turc. taphane (Alex_Odeychuk)
viaj. chalet
приюты s
gen. Safe Houses (tania_mouse)
приют: 225 a las frases, 31 temas
Anticuado3
Árabe1
Arquitectura3
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo1
Bienestar y seguridad social1
Británico uso, no ortografía1
Construcción3
Construcción naval1
Cría de perros9
Cuentos de hadas1
Diplomacia2
Eclesiástico1
Educación2
Estadísticas1
Estudios culturales1
General89
Historia3
Industria hotelera1
Informal2
Jurídico15
Makárov59
Medios de comunicación social5
Naciones unidas1
Negocio2
Organizaciones no gubernamentales1
Religión5
Sindicatos1
Sociología2
Turco1
Viajar5
Zoología2