Ruso ⇄ Alemán Checo Chino Español Estonio Francés Hebreo Húngaro Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Letón Noruego Polaco Turco Ucraniano Vietnamita

перепугать v acentos
gen.	frighten; put smb. into a fright (кого́-л.); scare; put into a fright (кого́-л.); put in a funk (кого-либо); give a turn; give a start (Andrey Truhachev); give a fright (Andrey Truhachev); get frightened; get scared
Gruzovik	frighten
Игорь Миг	put the fear of God into
idiom.	make someone's hair curl (z484z); curl hair (z484z)
inf.	give someone a scare (Andrey Truhachev)
makár.	put into a funk (кого-либо); dismay (someone – кого-либо)
перепугаться v
gen.	get a scare; have the jitters; be chicken; get a fright; get rattled; get the scare (Interex); your skin crawls (Taras); alarm; be frightened; be terrified
Gruzovik	get frightened (pf of перепугиваться); get scared (pf of перепугиваться)
Игорь Миг	quake in one's boots
amer., inf.	scare
idiom.	get the wind up (No wonder they got the wind up. В.И.Макаров)
inf.	be scared shitless (Andrey Truhachev); go down in one's boots (душа ушла в пятки Bobrovska); freak out ("If I saw that I would truly freak out!" one woman replied, while another said: "Definitely a space ship." -- Если бы я такое увидела, я бы точно перепугалась! (the-sun.com) ART Vancouver)
jerg.	punk out (VLZ_58)
makár.	have the wind up; get terrified; give a fright
vulg.	shit blue

перепугать: 36 a las frases, 6 temas

General	15
Idiomático	4
Informal	2
Jerga	2
Makárov	12
Proverbio	1