 |
| |||
| come straight down to brass tacks (ART Vancouver); get straight to the point (Yeldar Azanbayev); cut to the chase (We don't have time to go into that, so let's cut to the chase. Val_Ships) | |||
| come straight to the point (Johnny Bravo) | |||
| |||
| I'm not going to beat around the bush here (Guys, I'm not going to beat around the bush here. I'm extremely disappointed. This kind of performance is not what I had expected. ART Vancouver) | |||
| |||
| let's cut to the chase (из фильма What Women Want happyhope) | |||
| перейти сразу к делу: 11 a las frases, 5 temas |
| General | 4 |
| Idiomático | 2 |
| Informal | 1 |
| Jerga | 2 |
| Makárov | 2 |