DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
открытое мореacentos
gen. blue water; main; open sea; high sea; the high seas (mazurov); the open sea; high seas
ambient. deep sea (Region of open ocean beyond the continental shelf; Район моря за пределами континентального шельфа); open sea (The high seas lying outside the exclusive economic zones of states. All states have equal rights to navigate, to overfly, to lay submarine cables, to construct artificial islands, to fish, and to conduct scientific research within the high seas; Море, расположенное за пределами экономических зон государств. В этом море все страны имеют равные права осуществлять навигацию, пролетать над морской поверхностью, прокладывать подземные кабели, создавать искусственные острова, ловить рыбу, вести научные исследования)
antic. mid-sea
dipl. waters of the high seas
lat., makár. mare liberum
ley int. high seas (юр.термин; the seas that are not controlled by any country Val_Ships)
naveg. open; high seas (воды вне пределов национальной юрисдикции; в океанографии — воды мористее шельфе)
náut. main sea; sea room; offing; deep sea; high seas (вне пределов территориальных вод); mid sea; open sea (за пределами территориальных вод); main
ocean. off-lying sea
tec. midsea; seaway
 Ruso tesauro
открытое море
gen. в международном праве часть моря за пределами территории вод какого-либо государства; находится в общем пользовании всех государств. Большой Энциклопедический словарь
открытое море: 309 a las frases, 47 temas
Acústica3
Ambiente4
Armada1
Aviación2
Campos de petróleo1
Cartografía1
Construcción2
Construcción naval3
Derecho marítimo y derecho del mar1
Diplomacia23
Ecología22
Economía2
Electrónica1
Finanzas3
General51
Geología1
Hidrobiología1
Hidrología2
Historia1
Juego1
Jurídico15
Libresco/literario1
Literalmente1
Makárov29
Meteorología1
Naciones unidas5
Náutico44
Navegación4
Negocio1
Nombre de la organización11
Oceanografía y oceanología2
Pesca industria pesquera10
Petróleo5
Petróleo y gas1
Piscicultura piscicultura18
Política1
Práctica notarial3
Producción1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.3
Retórica1
Salud y seguridad en el trabajo1
Sindicatos1
Suministro de agua1
Tecnología9
Tecnología de petróleo y gas3
Término militar10
Viajar1