Ruso ⇄ Alemán Calmuco Checo Chino Danés Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Gaélico escocés Georgiano Griego Hebreo Húngaro Idioma abjasio Idioma baskir Idioma jémer Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Letón Neerlandés Noruego Polaco Portugués Ruso Sueco Turco Ucraniano Vietnamita

красться v acentos
gen.	hinschleichen; nachschleichen (за кем-либо); schleichen; umschleichen; dahinschleichen; mausen; sich stehlen; umherschlichen (Professor McGonagall würde aus keinem Grund der Welt gutheißen, dass sie nicht im Bett lagen und in tiefster Nacht in der Schule umherschlichen, geschweige denn, dass sie auf dem höchsten Turm waren, der, außer im Astronomie-Unterricht, für sie verboten war. lunuuarguy)
dial.	deichen
inf.	pirschen (die Gangster pirschten über die Dächer Andrey Truhachev)
mil.	vorschleichen
красть v
gen.	stehlen; beiseitebringen; Diebsfinger haben; entwenden (у кого-либо); nach den Mäusen werfen; rauben; schummeln; klauen (Лорина); kidnappen (Andrey Truhachev); entführen (Andrey Truhachev)
antic.	dieben
argot.	klemmen; rappen (Mein_Name_ist_Hase)
idiom.	wie die Raben stehlen (разг. фам. букв. красть как вороньё Guido-Maria-Gabriel)
inf.	möpsen; krumme Finger machen; ausspannen (что-либо у кого-либо); räubern; schnellen; verschwinden lassen (Лорина)
mil., argot	ganfen
térm.	kippen
крадущийся prtc.
gen.	schleichend (о шагах и т. п.); schleichend (о походке и o.i.)
красться к v
gen.	sich heranschleichen (Andrey Truhachev)
красться к чему-л, к кому-л v
fig.	pirschen (Andrey Truhachev)
Ruso tesauro
крадясь v
gen.	деепр. от красться

красться: 8 a las frases, 3 temas

General	6
Informal	1
Náutico	1