Ruso ⇄ Afrikaans Alemán Bielorruso Calmuco Checo Chino Danés Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Georgiano Griego Hebreo Húngaro Idioma abjasio Idioma baskir Idioma jémer Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Letón Neerlandés Noruego Polaco Portugués Sueco Turco Ucraniano Vietnamita Árabe

желанный adj. acentos
gen.	desired; long wished for; welcome; beloved; acceptable; desirable; hoped-for; coveted (nyasnaya); cherished (Aly19); welcomed (принимаемый с удовольствием/признательностью SirReal); wanted (DC); hoped for; covetable (andreevna); welcome as flowers in May (Taras); as welcome as flowers in May (Taras); as welcome as the flowers in May (Taras); welcome sight (Margo87); exoptable (webster-dictionary.org Fifis); longed for; wished for; wished
Gruzovik	wished-for; longed-for; darling; dearest
Игорь Миг	much sought-after
amer.	sought after (the most sought-after item was the silver candelabrum Val_Ships)
antic.	appetible (/ˈæpətɪbəl/ obsolete: desirable or capable of arousing desire collinsdictionary.com lexicographer)
inf.	darling
makár.	acceptive
vulg.	dishy (физически)
желать v
gen.	hunger (чего-либо); covet (MichaelBurov); admire; desiderate (чего-либо); wish for (with gen.); please; mean ill (кому-либо); like; wish (кому-либо что-либо); set one's heart on something (чего-либо Игорь Primo); be desirous (e.g. be desirous of achieving anything tarantula); pray (всем сердцем plushkina); fancy; crave (MichaelBurov); pine for (dashaalex); be desirous of (kee46); hanker after (Wegweiser); yearn for (чего-либо Alex_Odeychuk); optate (Taras); wish (with inf., to); desire; love; want; intend (She felt certain that he intended her no harm. – ...он не желал [не имел намерения причинить] ей зла.); be agog; aspire to; aspire after; earn; fain; find in one's heart (чего-л.); have; long; mean; mind; be minded; weary (чего-л.); will; be wiling; will-a-wisp; yawn for (чего-л.); yearn
Gruzovik	wish for (impf of пожелать); long for
Игорь Миг	have an itch to; vie to
antic.	yern
austral., jerg.	hang out for (чего-либо)
inf.	choise; choose; do with (обыкн. с could); fancy (Fancy playing chess? / Do you fancy playing chess? – Не желаешь поиграть в шахматы? TarasZ)
infant.	honey
jerg.	yen; bone; have eyes for; have hot pants for (someone – кого-либо) He has hot pants for her – У него на неё стоит. VLZ_58)
makár.	find in one's heart (сделать что-либо); lust after (someone – кого-либо); lust for (someone – кого-либо)
negoc.	long for
rel.	list
желаться v
Gruzovik, inf.	want; wish
желанная adj.
argot.	saucy (CRINKUM-CRANKUM)
желаю v
clich.	have a (вам: Have a great weekend! – Have a nice day! – Have a good golf game! – Have fun! ART Vancouver)
желанная adj.
Gruzovik, inf.	beloved
желаешь v
gen.	willing ("willing to wash windows?"- желаешь мыть окна? leonid21061975)

желанный: 864 a las frases, 52 temas

Ajedrez	2
Americano uso	6
Anticuado	2
Arcaico	5
Argot	1
Australiano sólo uso	1
Bancario	1
Caspio	1
Científico	1
Citas y aforismos	3
Cliché / convención	7
Deporte	2
Dicho	3
Economía	3
Estudios culturales	2
Figuradamente	9
Formal	1
General	491
Hindi	2
Idiomático	20
Informal	27
Ironía	2
Jerga	33
Juegos de computadora	1
Jurídico	11
La política exterior	1
Latín	3
Libresco/literario	2
Literatura	1
Makárov	131
Matemáticas	1
Medicina	2
Medios de comunicación en masa	6
Negocio	5
Patentes	2
Política	5
Producción	1
Programación	4
Protección del sistema de energía	1
Proverbio	25
Psicología	2
Publicidad	1
Raramente	1
Religión	3
Retórica	1
Sarcástico	1
Significado contextual	1
Sublime	4
Tecnología	1
Tengiz	1
Término militar	8
Vulgar	13