Ruso ⇄ Alemán Calmuco Checo Chino Danés Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Georgiano Griego Hebreo Húngaro Idioma abjasio Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Letón Neerlandés Noruego Polaco Portugués Ruso Sueco Turco Ucraniano Vietnamita Árabe

выяснять v acentos
gen.	thrash out (вопрос и т.п.); thrash out (вопросы и т. п.); get it out (часто - отношения); clear up (дело); ascertain; turn out; clarify; ventilate; elucidate; make clear; explore; bring to light; inquire into; study out; check; check up (on; что-либо); inquire; sound; sift out; emerge; check out (Yuriy83); find out; come to light; enquire into; check to see; learn; tumble (что-либо); investigate; develop; see; thrash over (вопросы и т. п.); take (информацию, факты); look into; discover; work out (Vadim Rouminsky); recognize (The inventors have recognized that ionized air cabe be advantageously used to reduce engine component degradation. I. Havkin)
antic.	eclaircise
dipl.	enquire; sound out (что-либо)
econ.	clear up something (ч-либо); find out something (ч-либо); inquire into (ч-либо)
inf.	beat out
ingen., antic.	develop (наиболее благоприятную форму и т.д.)
IT	figure out
jerg.	suss (out)
lib.	enucleate; query
makár.	enquire (into); check on; check up on (что-либо); have out; tumble to (что-либо); clear; sound out; check up on
mat.	explain; determine
negoc.	establish; settle
tec.	investigate (находить причину Watch oil pressure carefully and if 50/60 lbs.per sq. in. is not registered withing 5 secs.,stop the engine and investigate. BorisKap)
выясняться v
gen.	emerge; gain perspective; come through; ascertain; become clear (of weather); bring to light; explain; find out; investigate; develop; look into; be determined (SirReal); be revealed (During the conversation it was revealed that... anyname1); be discovered
Gruzovik	become visible (= выясниваться)
Gruzovik, meteorol.	become clear of weather (= выясниваться)
makár.	transpire; clear up; clear
mat.	leak out; turn out; be brought to light; emerge (that); come to light; prove; become clear
выясняется v
makár.	be discovered
Ruso tesauro
выясняться v
gen.	становиться ясным понятным (См. пример в статье "выясняться". I. Havkin)

выяснять: 112 a las frases, 21 temas

Americano uso	1
Diplomacia	4
Economía	1
General	34
Idiomático	2
Industria energetica	1
Informal	4
Jerga	3
Jurídico	1
Makárov	34
Manera de hablar	1
Matemáticas	1
Medios de comunicación en masa	1
Negocio	7
Petróleo	1
Policía	1
Programación	1
Proverbio	1
Seguros	1
Tecnología de la información	2
Término militar	10