DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
воздействовать vacentos
gen. act upon; manipulate (на кого-либо, что-либо); reverberate; interact; work on; predetermine; inspire (Александр Рыжов); take; speak; bring influence to bear (upon); bring pressure to bear (upon); exert influence (upon); affect; induce (на кого-либо); work (особ. тонкими, хитрыми способами); subject to (на что-либо, чем-либо; Holding magnets next to the rotor is not the best way to subject it to a magnetic field. I. Havkin); make the difference (VLZ_58); expose to (на что-либо чём-либо; This oxide is a ferromagnetic material, meaning that if you expose it to a magnetic field it is permanently magnetized by the field. I. Havkin); exist (Raz_Sv); have impact (Stas-Soleil); have an effect (Stas-Soleil); influence (with на + acc.)
Gruzovik influence (impf and pf); exert influence on (на кого-что)
automóv. act
cine appeal
dipl. affect (на что-либо)
econ. leverage; exert a pull (A.Rezvov)
electr. stress (извне)
fig. leaven
idiom. rub off on (VLZ_58)
inf. exert (на что-либо Val_Ships)
IT actuate
jur. bear on; treat (на преступника)
makár. exert influence; force on (на что-либо); bring influence to bear upon; influence; react on; react upon; work upon; force; bring pressure to bear
mat. act (upon); expose (to)
med. react; operate; target (Dimpassy)
negoc. inure
náut. activate
petról. take effect; act on
polít. lobby (на Andrey Truhachev)
publ. make an impact
tec. attack; effect; expose; impact; impinge (напр., под определенным давлением при соответствующем испытании atrox); apply (напр., полем) The magnetic material may have been magnetised by applying an electro-magnetic field to the lash adjuster. I. Havkin)
telecom. having effect (oleg.vigodsky); have effect (oleg.vigodsky)
воздействовавший prtc.
quím. taken effect
воздействует v
gen. affects
воздействуемый prtc.
ingen. controlled
воздействовать: 128 a las frases, 34 temas
Aparatos médicos1
Automóviles1
Contabilidad1
Control de calidad y estándares.1
Diplomacia2
Economía7
Electrónica2
Equipo automatizado1
Ferrocarril1
General35
Idiomático1
Inteligencia artificial1
Jerga2
La cría de animales1
Literatura1
Makárov36
Matemáticas3
Medicina5
Medios de comunicación en masa3
Metalurgia1
Metrología1
Náutico1
Negocio3
Parasicología1
Plástica1
Programación2
Psicología1
Psiquiatría1
Publicidad1
Química1
Sismología1
Tecnología2
Término militar5
Transporte1