Ruso ⇄ Afrikaans Alemán Calmuco Checo Chino Chino simplificado Danés Español Esperanto Finlandés Francés Georgiano Húngaro Idioma abjasio Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Letón Neerlandés Noruego Polaco Portugués Turco Ucraniano Vietnamita Árabe

возвратиться v acentos
gen.	regain; retrace; come again; come back; go back; make back; pay back; recover; refund; reimburse; reset; restore; retrieve; send back; recur (к чему-либо); rejoin (к); join; revert; bring back; call back; give back; reconnect (к чему-либо Vladimir); get one's self back; return
Gruzovik	be brought back (См. возвращаться); revert to (См. возвращаться); return
Игорь Миг	return in force
Gruzovik, fig.	revert to (pf of возвращаться)
náut.	put back (в гавань, к берегу)
vóleib.	turn back
возвратить v
gen.	pay back (деньги); throw back; regain; get back; refund; redeem; reimburse; repay (a debt, loan, etc.); restore; give back; take back (В.И.Макаров); bring back; call back; recover; reset; retrieve; revert; replace
Gruzovik	return (impf of возвратить); send back (pf of возвращать)
antic.	quittance
ecol.	recycle back (напр., пыль в отходящих газах в технологический процесс 25banderlog)
econ.	recapture
inf.	kick back (краденое)
jur.	remand (дело в суд низшей инстанции на повторное рассмотрение – только в США, в остальных юрисдикциях ощего права – remit) The case was remanded to the district court for a new hearing to evaluate Dusky's competence to stand trial. 4uzhoj); remit (дело в суд низшей инстанции на повторное рассмотрение) The appeal was therefore allowed and the case was remitted to the trial court 4uzhoj)
makár.	pay away
micr.	return (To report the outcome of a called routine to the calling routine or program)
mil.	win back (Andrey Truhachev)
negoc., makár.	draw back (пошлину)
recurs.	redo
tec.	return
возвратимый prtc.
gen.	reversal
Gruzovik	recoverable; revertible
textil	retrievable

возвратиться: 146 a las frases, 34 temas

Americano uso	1
Astronáutica	1
Atletismo	1
Aviación	2
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo	3
Cargo de bibliotecario	2
Computadores	1
Construcción	1
Contabilidad	2
Deporte	1
Diplomacia	4
Economía	1
Electrónica	1
Ferrocarril	1
Figuradamente	1
General	55
Hidrobiología	1
Informal	2
Inversión	1
Jurídico	6
Latín	1
Logística	1
Makárov	24
Matemáticas	5
Mecánica	1
Náutico	2
Navegación	1
Perforación	1
Práctica notarial	1
Procesamiento de madera	4
Producción	1
Seguros	1
Tecnología	2
Término militar	13