DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
кожух sacentos
gen. Gehäuse n
armad. Ummantelung f (машины)
automóv. Abdeckkappe f; Abdeckkasten m; Außenrohr n (телескопического амортизатора); Überzug m; Bespannung f
avia. Mantelblech n (из листового материала); Schutzkleidung f; Gehäuse n (Geh.)
carret. Koffer m
constr. Mantelrohr n (для бестраншейной прокладки труб); Schutzrohr n (для бестраншейной прокладки труб); Haus n
construcc. Auskleidung f; Holzmantel m; Radkastenanbau m; Schacht m; Schutz m; Verschalungsblech n
electr. Taschenkasten m; Abdeckhaube f; Abdeckung f; Bezug m; Kappe f; Tasche f; Umhüllung f
energ. Hülse f
equip. Gehäuse n (напр., киноосветительного прибора, микрофона)
industr. Bütte f (жернового постава); Steinbütte f (жернового постава); Schutzhaube f (Александр Рыжов); Dampfkessel m (кожухотрубного аппарата); Kessel m (кожухотрубного аппарата); Kegelmantel m (конической мельницы)
metal. Außenmantel m (вагранки); Haube f (напр. конвертера)
metalurg. Panzer m
mil. Mantelrohr n (орудийного ствола); Jacke m (орудия); Laufmantel m (ствола); Mantelrohr n (напр., пулемёта)
mil.,artill. Abschirmgehäuse n; Aufsteckrohr n (ствола); Kühlmantel n (пулемёта); Mantelstück n (ствола); Schutzblech n (для предохранения направляющих люльки от загрязнения и механических повреждений); Schutzkasten m (деталей спускового устройства, автоматики); Verschlussmantel m (казенной части); Mantel m (пулемёта); Mantelrohr n (ствола)
motor. Verschalung f
plást. Mantel m (машины)
poligr. Schale m
quím. Ummanteln n
radio Feldgehäuse n (трансформатора); Kastengehäuse n; Geh f
sumin. Kesselmantel n (цилиндрического типа)
tec. Einhüllung f; Haube f; Kapsel f; Mantel m; Außenmantel m; Hülle f; Kapselung f; Kasten m; Mantelrohr n (элементного аппарата); Mantelteil m; Panzer m (доменной печи); Ummantelung f; Verkleidung f; Abblendung f; Hemd n; Käfig m; Tasche f; Umschließungskasten m; Ledermantel m; Lederjacke f
util. Abblendvorrichtung f
ко́жух s
maquin. Hütte f
кожуха s
automóv. Gehäuseflansch m; Gehäuseoberteil m; Gehäuserippe f; Gehäuseunterteil m
кожух элементного аппарата s
quím. Mantelrohr n
цилиндрический кожух s
sold. Manteau m; Mantel m
защитный кожух s
gen. Umhausung f (katrinchen)
кожух соединительной муфты s
cabl. Muffengehäuse n
кожух кожухотрубного аппарата s
quím. Kessel m
 Ruso tesauro
кожух s
gen. наружная оболочка машины, прибора, механизма, аппарата для скрепления и поддержания отдельных элементов конструкции, защитного ограждения выступающих и движущихся частей и т. д. Большой Энциклопедический словарь
кожух: 999 a las frases, 72 temas
Aerodinámica4
Antenas y guías de onda.6
Aparatos médicos7
Armada4
Armas y armería3
Artillería43
Automóviles115
Aviación31
Cervecería1
Ciclismo que no sea deporte2
Componentes de la máquina18
Construcción25
Construcción naval55
Economía1
Electrónica62
Electroquímica1
Energía nuclear y de fusión11
Equipo automatizado2
Equipo de cine19
Ferrocarril9
Física nuclear34
Fotografía6
General8
Geofísica1
Grabación de sonido1
Hidráulica2
Hidrología20
Industria de alimentos12
Industria de la costura y la confección3
Industria de pulpa y papel10
Industria del silicato23
Industria energetica68
Industria textil3
Ingeniería mecánica2
Ingenieria termal1
Instrumentos de medición1
Maquinaria electrica2
Maquinaria y mecanismos1
Medicina1
Metalurgia4
Metalurgia27
Minería12
Misiles12
Motores22
Náutico32
Obras de carreteras7
Óptica rama de la física1
Petróleo14
Petróleo y gas1
Plantas de procesamiento de petróleo1
Poligrafía4
Polímeros2
Práctica de alto horno1
Procesamiento de carne1
Procesamiento de madera24
Producción1
Proyectores2
Química28
Radio16
Refrigeración3
Silvicultura1
Sistema energético1
Sistemas de seguridad2
Soldadura5
Suministro de agua25
Tecnología101
Término militar14
Transporte1
Turbinas2
Utilidades publicas7
Ventilación5
Zapatillas2