|
|
| mat. |
в |
|
|
| gen. |
с (в пространственном значении указывает на движение, удаление от какого-либо предмета); с (во временном значении указывает на удаление от определённого момента); с (указывает на изменение состояния); из; на (immortalms); у (указывает на отнятие, изъятие и т.п.: Joss was taken away from his parents when he was 3 months old.); по (исходя из); изо; со стороны (Musk said interest from cities and would-be investors has been high.); за счёт (e.g., financed from contributions – финансируемый за счет взносов Stas-Soleil); в составе (essence); по мотивам (какой-нибудь книги dimock); с самого + сущ. (z484z); исчисляемый с момента (Grade changes are available up to one year from the end of the semester the course was taken. Alexander Demidov); с какого времени (Johnny Bravo); предшествовать (напр., ...it is believed that human colon cancers develop from polyps... – Предполагается, что у человека развитию рака толстой кишки предшествует образование полипов... Min$draV); откуда; из-под; с тех пор, как (Min$draV); из-за; среди (immortalms); начиная с (The mascots [for the Sochi 2014 Winter Olympics], which should go on sale from 1 September, are the snow leopard, polar bear and hare.); от; из из-за; со времени от; от имени (кого-л.); именем (кого-л.); о; об; ото; из уст (+ gen.) |
| carg. |
по |
| econ. |
с помощью (пример: if real wages fall it will evidently be profitable to provide the same services from less durable machinery than before A.Rezvov) |
| fin. |
по сравнению с (In terms of sales revenue, all the numbers are up from last year. -- по сравнению с прошлым годом • Tourist numbers in June are down 5% from last year. -- по сравнению с прошлым годом ART Vancouver) |
| makár. |
в результате; по причине; исходя из |
| mat. |
ввиду; вследствие; благодаря; путём |
| meteorol. |
с |
| mil., avia. |
следующий за ...; следующий за... |
| práct. |
окончивший |
| sajal. |
отправитель (факса); на основании; исходя; если исходить из |
|
|
| comp. |
программируемое током постоянное запоминающее устройство; программируемое постоянное запоминающее устройство с плавкими перемычками |
|
|
| telecom. |
в/из (oleg.vigodsky) |
|
|
| gen. |
с 2010 и до начала 2011 года (2010) until early (2011 second opinion) |
|
| Inglés tesauro |
|
|
| abrev., dep. |
full range of motion |
| abrev., IT |
fusible read-only memory |
|
|
| abrev. |
competition (AD Alexander Demidov) |
| mil. |
fit and function (принцип стандартизации оборудования) |
|
|
| abrev. |
Factory Read Only Memory (ROM) |
| abrev., electr. |
fast read-only memory; firmware read-only memory |
| abrev., fisiol., med. |
Full Range Of Movement |
| abrev., IT |
Factory ROM; Factory Read-Only Memory |
| abrev., mil. |
Force Reception and Onward Movement |
| abrev., mil., avia. |
factory-programmable read only memory |
| tec. |
fusable read-only memory |
