Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Ruso ⇄
Términos que contienen незащищённость | todas las formas | sólo coincidencias exactas
TemaRusoInglés
publ.валютная незащищённостьforeign-exchange exposure
progr.незащищённость баз данныхdata insecurity (Logofreak)
ITнезащищённость данныхexposure
red d.незащищённость данныхdata exposure
ajedr.незащищённость королевского флангаexposed kingside
antic.незащищённость отexposedness (чего-л.)
gen.незащищённость отexposure to (Stas-Soleil)
naveg.незащищённость от атмосферных влиянийweather exposure
recup.незащищённость от внешнего воздействияexposure (Georgy Moiseenko)
petr.незащищённость от воздействияwork exposure (MichaelBurov)
tec.незащищённость от воздействияexposure
astr.незащищённость от вредного излученияexposure irradiation
progr.незащищённость от исключенийno exception safety (Alex_Odeychuk)
medios.незащищённость от нападенияvulnerability to attack (bigmaxus)
naveg.незащищённость от непогодыweather exposure
petr.незащищённость от поврежденийvulnerability to damage
avia.незащищённость воздухозаборника от повреждений посторонними предметамиFOD vulnerability
jur.незащищённость от поврежденияexposure to damage
avia.незащищённость ЛА от столкновений с птицамиbird strike vulnerability
sist.незащищённость права собственностиlack of property rights (USA Today Alex_Odeychuk)
petr.незащищённость работы на высотеunprotected height (MichaelBurov)
ajedr.незащищённость ферзевого флангаexposed queenside
ajedr.незащищённость фигурыvulnerability of a piece
gen.необеспеченность или незащищённостьinsecurity (Lavrov)
sociol.социальная незащищённостьsocial vulnerability (Olga Z)
bien.социальная незащищённость человекаhuman insecurity (Alex_Odeychuk)
psic.субъективная незащищённость в сфере трудаjob insecurity ("the perceived powerlessness to maintain the desired continuity in a threatened job situation" Greenhalgh and Rosenblatt (1984, p. 438) . Это субъективное восприятие объективной ситуации "job insecurity is a subjective perception" . DE WITTE H., 2005 A.security)
amer.чувство незащищённостиinsecurity (Val_Ships)
gen.чувство незащищённостиfeeling of insecurity (denghu)
amer.чувствовать свою незащищённостьfeeling insecure (Val_Ships)
serv.Шкала незащищённости доступа домохозяйств к продовольствию для количественной оценки доступа к продовольствиюHousehold Food Insecurity Access Scale for Measurement of Food Access
serv.Шкала незащищённости доступа домохозяйств к продовольствию для количественной оценки доступа к продовольствиюHousehold Food Insecurity Access Scale

Enlace corto a esta página