 |
| |||
| забава; охота; занимающийся спортом; интересующийся спортом; спортивная охота (4uzhoj); игра; спортинг (Спортинг является одной из разновидностей стрелково-охотничьего спорта – стрельбы дробью из спортивно-охотничьих ружей по перемещаюшимся (летящим и катящимся) мишеням различной формы – тарелочкам, пропеллерам, дискам (не путать со стендовой стрельбой). Ср.: Национальная федерация спортинга (спортивно-охотничьей стрельбы) РФ (см. тж. FITASC) 4uzhoj); потеха | |||
| посещение злачных мест | |||
| стрельба по тарелочкам (kee46); спортивно-охотничья стрельба (Спортинг (спортивно-охотничья стрельба) является одной из разновидностей стрелково-охотничьего спорта – стрельбы дробью из спортивно-охотничьих ружей по перемещаюшимся (летящим и катящимся) мишеням различной формы – тарелочкам, пропеллерам, дискам (не путать со стендовой стрельбой). Ср.: Национальная федерация спортинга (спортивно-охотничьей стрельбы) РФ (см. тж. FITASC) 4uzhoj) | |||
| играние | |||
| |||
шутить; высмеивать; транжирить; тратить; сорить; играть; пошутить; щеголять (чем-л.); носить; давать мутацию; резвиться; развлекаться; развлечься; заниматься спортом; развеселиться; разрезвиться; проводить время; гулять (изменять teterevaann); веселиться; козырять (хвастаться Abysslooker); носить напоказ; щегольнуть; виднеться (*также употребляется без эмоционального оттенка*: Footage from the scene shows a white Nissan hatchback car with a heavily cracked windshield, also sporting Uber and Lyft decals. -- на лобовом стекле которого видны наклейки Uber и Lyft  globalnews.ca ART Vancouver); забавляться; потешаться; тешиться; насмехаться; издеваться; употреблять (что-л.); делать что-л. напоказ; хвастать (чем-л.); представлять; петь; воспевать; красоваться (to display or wear usually ostentatiously: sporting expensive new shoes (Merriam-Webster): С одного снимка улыбался Дед Мороз, а на его пальцах красовались тюремные татуировки. (из рус. источника) ART Vancouver) | |||
| демонстрировать (she sports a new look Val_Ships); афишировать (show off Val_Ships); украшать (чем-либо; decorate with something: The front of the car sported a German flag. Val_Ships) | |||
| дать мутацию | |||
| давать почковую мутацию | |||
| баловать; избаловать (pf of баловать) | |||
| выставлять напоказ; выставить напоказ; with шутить; щеголять (чем-либо) | |||
| мутировать | |||
| щапить | |||
| тратить деньги на любовницу | |||
| |||
| охотный (= охотничий) | |||
| спортивный; охотничий; пустой; рискованный; охотный; благородный (напр., жест kee46); честный (kee46); великодушный (kee46); связанный с азартными играми (kee46); справедливый (Ремедиос_П); развесёлый | |||
| связанный с игрой на скачках (и т. п. kee46) | |||
| Anglais glossaire | |||
| |||
| sport | |||
| sporting: 213 phrases, 28 sujets |
| Abréviation | 2 |
| Américain usage, pas orthographe | 3 |
| Argot | 2 |
| Armes et armurerie | 4 |
| Artillerie | 1 |
| Automobiles | 3 |
| Aviation | 2 |
| Bibliothéconomie | 2 |
| Chasse | 2 |
| Classement des métiers | 2 |
| Construction | 2 |
| Échecs | 9 |
| Football | 1 |
| Général | 78 |
| Informel | 3 |
| Littérature | 2 |
| Loi | 2 |
| Makarov | 24 |
| Médical | 1 |
| Militaire | 3 |
| Parapente | 4 |
| Publicité | 2 |
| Sport de tir | 1 |
| Sports | 44 |
| Sylviculture | 2 |
| Technologie | 5 |
| Voyage | 3 |
| Vulgaire | 4 |