|
|
| Gruzovik |
негодяйка; шалун |
| génér. |
сволочь; мерзавец; негодяй; подлец; жулик (Lana Falcon); плут (особ. о ребёнке) |
| amér. |
сорванец (о ребенке Val_Ships) |
| dial. |
прожига |
| Gruzovik, dial. |
проходимка; лайдак; поганыш; прожига (masc and fem); проходимец |
| Gruzovik, inform. |
поганка; прокуратница; разбойница; вшивец; выжига; головорез; каторжник; поганец; подлюга (masc and fem); пройда (masc and fem; = пройдоха); пройдоха; пройди-свет (= пройдоха); прокурат; пролаз (masc and fem; = пролаза); пролаза (masc and fem); разбойник; ракалия (masc and fem); фрукт; хлюст; шельмовка |
| Gruzovik, obsol. |
злыдня; проходимица (= проходимка); шельм (= шельма); злыдень; шильник; щелкун |
| hist. |
мародёр (от фр. "racaille") бедный наёмник без определенного места жительства, занимающийся грабежом и прочим сомнительным промыслом в мирное время Vadim Rouminsky) |
| humour. |
шельмец; негодник |
| non st. |
супостат (Andrey Truhachev) |
| obsol. |
каналья (Anglophile) |
|
|
| autom. |
радиоуправляемый танк-амфибия |
|
|
| inform. |
сорванец (Andrey Truhachev); проказник (Andrey Truhachev) |
|
|
| génér. |
подлюга; проходимец; шельмовка; мошенник; бездельник; худой олень; отощалый олень; плутишка |
| amér. |
проказник (about a mischievious child Maggie) |
| dial., obsol. |
злыдень; щелкушка |
| Gruzovik, inform. |
шельма (masc and fem) |
| inform. |
пройда; пройди-свет; пролаз; пролаза; ракалия; пострел |
| inform., humour. |
разбойник |
| inform., péjor. |
каторжник; фрукт |
|
|
| artill., états. |
управляемый реактивный снаряд "Раскэл" класса "воздух-земля" |
| médias. |
телекинодатчик ТВЧ, дополняющий аппаратуру С-Reality; набор сменных фильмовых каналов с ручной регулировкой фокусировки позволяет заправлять в телекинодатчик негативные фильмы, промежуточные позитивы и фильмокопии 35- и 16-мм форматов (фирма Cintel) |
| véhic. |
Раскэл (плавающий радиоуправляемый танк) |
|
|
| inform. |
озорник (Andrey Truhachev) |
|
|
| génér. |
так говорят о человеке, который знаком всем; худой (о животных); худощавый (о животных); отощалый (о животных); низкий; подлый |
| Gruzovik, inform. |
каторжница |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., défens. |
random access sequence communication anti-jam link |
| abrév., espac. |
responsive access, small cargo, affordable launch |
| abrév., électr. |
random access secure communications antijam link |
|
|
| abrév. |
Responsive Access Small Cargo Affordable Launch |
| abrév., angl. |
Royal Aircraft Establishment Sequence Calculator |
| abrév., milit. |
Rotocraft/ Aircrew Systems Concepts Airborne Laboratory |
| abrév., transp. |
Rotorcraft Aircrew Systems Concepts Airborne Laboratory |
| abrév., écoss. |
Radar di Scoperta e Controllo Aereo Locale (Short-range air surveillance radar system (Italy)) |
| abrév., éduc., scient. |
Research And Special Collections Available Locally |
| milit. |
random access secure communications anti-jam link |
| techn. |
Radiological Assessment System for Consequence Analysis; random-access secure communications anti-jam link |
