DictionnaireLe forumContacts

   Français
Google | Forvo | +
phrases
localisation fcontraintes
génér. локализация; определение местоположения; локация; ограничение распространения (чего-л.); выявление (La localisation du purgeur défaillant risque d' être difficile. I. Havkin); местонахождение (I. Havkin); место нахождения (I. Havkin); установление местонахождения (ROGER YOUNG)
archiv. отслеживание местоположения (traductrice-russe.com); местоположение (traductrice-russe.com)
astr. определение координат
aviat. определение места повреждения; отыскание неисправности; отыскание отказа; пеленгация
camions. выявление
entr. размещение (предприятия, завода); локализация (неисправности)
géol. размещение; расположение; оконтуривание
métall. обнаружение
nations. местоположение
nations., compt. местонахождение (должности)
nations., géol. определение внешних границ
ordin. отыскание
phys. определение местонахождения
ressourc. позиционирование; удержание на месте
techn. отыскание неисправностей
véhic. определение места
électr. нахождение; нахождение неисправности
équip. определение повреждения; установление повреждения
 Français glossaire
localisation f
milit., logist. Détermination de la position d'un objet ou de l'emplacement d'une activité à la surface terrestre grâce à des renseignements apparaissant sur une carte, généralement le réseau géographique ou le quadrillage. (FRA)
localisation: 261 phrases, 54 sujets
Agriculture1
Appareils médicaux8
Arpentage2
Astronautique25
Astronomie5
Automobiles1
Aviation33
Biologie7
Camions/Camions3
Canada1
Chimie5
Communications1
Construction2
Dentisterie1
Électronique10
Environnement1
Équipement automatisé7
Finances3
Fond monétaire international1
Général3
Génie mécanique1
Géologie6
Informatique15
Ingénierie hydraulique2
l'l'int.1
Linguistique2
Logistique1
Loi2
Mathématiques1
Mécanique quantique1
Médical5
Métallurgie3
Météorologie1
Microsoft12
Militaire11
Nations unies2
Ordinateurs5
Pêche industrie de la pêche1
Physique6
Physique des hautes énergies1
Physique nucléaire1
Politique1
Radio12
Radiolocalisation2
Ressources naturelles et conservation de la faune4
Robotique3
Sociologie1
Soudage3
Technologie11
Technologie pétrolière et gazière8
Traitement de l'trait.1
Véhicules blindés6
Радиоактивное излучение5
Радиография4