Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄
Google | Forvo | +
phrases
implications ncontraintes
génér. выводы; возможные последствия (Alexander Demidov); воздействия (Yakov F.); потенциальные последствия (Alexander Demidov); производные (например: обстоятельства и их производные sankozh); значимые моменты (контекстуальный перевод YGA)
banq. последствия
последствия, которые могут наступить в результате (Alexander Demidov)
informat. осложнения
implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃ(ə)n] n
Gruzovik вовлекание; подразумевание; имплицирование
génér. последствие (This scheme has serious implications for the local economy. cambridge.org В.И.Макаров); намёк (The implication was that the school had to do much better or it would be closed. cambridge.org); причастность; вовлечение; впутывание; соучастие; смысл; значение; нечто подразумеваемое; сущность; скрытый смысл; вывод; импликация; то, что подразумевается; со-участие; участие (в деле); применение (alenushpl); вплетание; вплетение; имплицитное (I. Havkin); невысказанное (I. Havkin); подоплёка (The Saudi leadership was very much aware of the dimension and implication of this crime. I. Havkin); подтекст; подразумеваемое; подоплёка (Pentimenti); замешанность; запутывание; прикосновенность; подразумеваемость; значимая информация (Post Scriptum)
compt. предпосылка; условие
dipl. соучастие (в преступлении, заговоре и т.п.)
Droit de la Mer;droit m. подразумеваемый смысл; презумпция
entr. нюанс (Lialia03)
figur. обертон (Liv Bliss)
Gruzovik, figur. вплетание
подразумеваемое положение; подразумеваемое условие; соучастие (в преступлении и т. п.); положение, выведенное в порядке логического рассуждения; вывод, сделанный в порядке логического рассуждения; соучастие (в преступлении и т.п.)
informat. включение
ling. условная связь; глубинный смысл (balloonycs0boy)
makar. заключение; импликация (как логическая операция); импликация (логическая операция); невысказанное утверждение; смысл (скрытый)
math. подразумеваемое утверждение (невысказанное); двойная стрелка
micr. наследование (ssn)
médic. роль
ordin. следствие
prat. косвенное указание
psych. условное высказывание или его формализованный аналог
signif. значение (услышанного: Billy considered the implications of what he was told. Побеdа)
écon. вывод (умозаключение)
électr. следование; неявный смысл
implications: 367 phrases, 58 sujets
Américain usage, pas orthographe1
Aviation1
Bancaire1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement4
Bourse1
Caspienne1
Comptabilité1
Construction2
Diplomatie5
Droit économique1
Droit Maritime &droit m.1
Écologie2
Économie16
Électronique9
Entreprise12
Finances3
Forage1
Général63
Gouvernance d'gouv.1
Industrie de l'industr.6
Informatique14
Informel1
Intelligence artificielle1
Linguistique2
Littérature1
Logique3
Logistique3
Loi29
Makarov22
Mathématiques50
Médecine aéronautique3
Médias de masse11
Médical12
Microsoft1
Militaire5
Nanotechnologie2
Nations unies4
Nom de l'nom de l.2
Ordinateurs2
Pétrole / pétrole2
Pétrole et gaz12
Pharmacologie1
Police étrangère1
Pratique notariale3
Production2
Programmation15
Psychologie1
Publicité5
Relations internationales2
Rhétorique2
Sakhaline1
Scientifique6
Sociologie1
Sports1
Statistiques1
Style d'styl.3
Systèmes de sécurité3
Technologie5

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue