DictionnaireLe forumContacts

   Anglais
Google | Forvo | +
phrases
exposed tocontraintes
génér. находящийся в условиях воздействия (Alexander Demidov); подвергнутый воздействию (Alexander Demidov); находящийся в среде (Stas-Soleil); поставленный в условия (Stas-Soleil); незащищённый от (Stas-Soleil); подвергающийся воздействию (Баян); подвергающийся влиянию (Баян); уязвимый для (Баян)
or;extr. подверженный (чему-либо Leonid Dzhepko)
sant. имеющий контакт с (вредными веществами – парами ртути, кадмием и пр. E.g. Все лица, имеющие контакт с кадмием, должны подвергаться периодическим медицинским осмотрам 'More); работающий в контакте с (вредными веществами – свинцом, кадмием и пр. E.g. Работающие в контакте с кадмием в промышленности США достоверно чаще умирали от рака легкого и простаты 'More); контактирующий с (вредными/опесными веществами (кадмием, ртутью и пр.) E.g. исследования, в которых участвовали рабочие, контактирующие с кадмием на производстве 'More); имеющий дело с (вредными веществами (контекстуальн. перевод): e.g. МАИР признала опасность заболевания раком у рабочих, имеющих дело с кадмием... 'More)
écon. подверженный действию (ч-либо); открытый воздействию (чего-либо A.Rezvov)
expose to
Gruzovik подвергать (impf of подвергнуть)
génér. воздействовать (на что-либо чём-либо; This oxide is a ferromagnetic material, meaning that if you expose it to a magnetic field it is permanently magnetized by the field. I. Havkin)
entr. подвергать
makar. подвергать воздействию; подвергать (какому-либо действию воздействию)
math. подвергнуть
exposed to: 328 phrases, 60 sujets
Aérohydrodynamique4
Agriculture2
Appareils médicaux1
Architecture1
Armes de destruction massive1
Art1
Astronautique3
Automobiles2
Brevets2
Câbles et production de câbles1
Champs de pétrole2
Ciment1
Construction10
Contrôle qualité et normes1
Dialectique1
Diplomatie1
Échecs3
Écologie4
Économie3
Éducation2
Emballage1
Entreprise2
Études culturelles2
Figuratif3
Figure de style1
Finances4
Général83
Géologie1
Idiomatique1
Industrie alimentaire3
Informel10
Ingénierie électrique1
Littérature1
Loi1
Makarov84
Mathématiques5
Mécanique2
Médical4
Militaire8
Mise en conserve1
Moteurs1
Nautique5
Obsolète / daté2
Pétrole / pétrole1
Physique nucléaire5
Polygraphie1
Polymères4
Pratique notariale2
Programmation3
Proverbe2
Sakhaline4
Santé et sécurité au travail5
Scientifique4
Sismologie1
Technologie13
Technologie pétrolière et gazière1
Tengiz1
Transformation du bois2
Tribunal loi2
Véhicules blindés5