Français ⇄ Albanais Allemand Anglais Arabe Basque Bokmål norvégien Bulgare Catalan Chinois simplifié Coréen Croate Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Grec Hindi Hongrois Indonésien Irlandais Italien Japonais Kazakh Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Macédonien Malais Maltais Néerlandais Philippin Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Suédois Taïwan chinois Tchèque Thaï Turc Ukrainien Vietnamien

demander v contraintes
génér.	просить; испрашивать; требовать; обращаться с вопросом; вызывать к (...); спрашивать (кого-л.); нуждаться в (о чём-л.; ...); пускать (в ход); дать ход; трогать с места; трогаться с места (об автомашине и т.п.); сделать рывок (в беге); оторваться; хотеть; спросить (Yanick); попросить (Notburga); расспрашивать (Alex_Odeychuk); вопрошать (Stas-Soleil)
brev.	добывать; добыть; походатайствовать; запросить; потребовать; заявлять; заявить; испросить; претендовать
droit.	подать ходатайство (Alex_Odeychuk)
figur.	начинаться; двигаться вперёд; налаживаться
	подавать иск; подавать заявку; ходатайствовать (vleonilh); предъявлять иск (vleonilh); предъявить иск (demander le divorce citant des " désaccords insurmontables " - предъявлять иск о разводе, ссылаясь на "непреодолимые разногласия" financial-engineer)
inform.	начинать; предпринимать; дебютировать
informat.	запрашивать; вызывать; иметь потребность
journ.	ходатайствовать (о чём-л., qch)
naut.	отшвартовывать; отчаливать; отплывать
demandes v
informat.	требования (см. тж. demande)
micr.	запросы
polit.	требования
demander qn v
génér.	звать
demande offre et demande v
envir.	спрос (Желание и способность лица приобрести товар или услугу. Потребитель должен обладать средствами или возможностью приобрести товар для того, чтобы желание переросло в спрос. Спрос покупателя на конкретный товар может быть представлен в виде графика, отражающего количество этого товара, которое покупатель может купить при варьирующихся ценах в конкретный период времени)
demander à on v
génér.	спрашивать
demander de v
génér.	отказываться от (...)
demandé v
micr.	запрошено

demander: 439 phrases, 47 sujets

Argot	2
Aviation	1
Basket-ball	1
Brevets	55
Canada	5
Citations et aphorismes	1
Cliché/convention	1
Construction	1
Droit civil	2
Droit procédural	1
Économie	2
Éducation	2
Entreprise	18
Environnement	4
Équipement automatisé	4
Finances	19
Fond monétaire international	2
Général	136
Gouvernance d'gouv.	9
Historique	1
Idiomatique	7
Impôts	1
Informatique	13
Informel	8
Jargon	1
Journalisme terminologie	8
l'l'int.	1
Loi	31
Loi internationale	2
Mathématiques	2
Microsoft	52
Militaire	7
Musculation	1
Nations unies	3
Nom de l'nom de l.	2
Obsolète / daté	2
Officiel	1
Ordinateurs	9
Police étrangère	3
Politique	6
Psychologie	1
Règlement extrajudiciaire des différends	2
Signification contextuelle	1
Statistiques	1
Union européenne	2
Véhicules blindés	3
Volley-ball	2